加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

娘•妈妈•妈妈娘

(2016-06-13 04:13:20)
标签:

情感

分类: 杂谈

娘就是妈妈,妈妈就是娘,两个名称却是同一个人。那么,二者之间有什么区别吗?似乎没有,其实有。举个小小的例子:我家进城的初期,女儿最先跟着来的,她的哥哥暂时跟着在老家的爷爷奶奶。后来,儿子也进城了。他在老家的时候一直是叫娘的,进城之后,听见妹妹与同学都不叫娘,而是喊妈妈,心生艳羡,就问他妈妈:“以后俺也叫妈妈行不?”他妈妈笑着说:“怎么不行?那你就喊妈妈吧。”从此,儿子就改了口,不再叫娘,改为叫妈妈了。随着称呼的改变,似乎庄稼小子摇身一变就成了城里人。这里其实是有个心理作用的:因为农村人大部分叫娘,而城里人大部分叫妈妈。农村人初到城里,有一种天然的自卑,娘与妈妈的称呼就成了社会地位的一个象征性的符号。

娘与妈妈虽然指的是同一个人,其实是有区别的。至于在词汇创造时,哪个在前,哪个在后,我没有研究过,不敢妄下结论;但在我的感觉里,还是叫娘要亲切一些,毕竟城市比农村生也晚,如果要分个先来后到的话,那么肯定是农村在先。所以,叫娘似乎更正宗一些。歌唱家李双江是个孝子,他是山东人,直到母亲去世以后,提起来,仍然是叫娘。凭着他这一声“娘”,就是我对他的好感陡然剧升。至于他的名声如何,后来又“孝顺”他的儿子,那是另一回事;仅仅孝顺爹娘一项,我就可以为他点个赞。

还有另一种称呼,既不叫娘,也不叫妈妈,而是来个综合体:妈妈娘。这个称呼起源于何时,我不得而知;我只是在文革期间第一次听见这种称呼。当时,有一个著名的歌舞节目,叫《妈妈娘,你好糊涂》,是说妈妈思想落后,阶级不分,路线不明,她女儿来做她的思想工作,故而说她“妈妈娘”你好糊涂。当时我就觉得这个称呼,似乎非骡子非马,有点四不像,不过不敢过深追究,因为这涉及到你的思想问题,弄不好会被视为阶级异己分子,甚至会被列入被打倒对象,永世不得翻身。好在这个叫法只是昙花一现,似乎现在听不到了。

当然,话说回来,称呼只是个称呼,一个符号而已。对母亲的感情远远不是一声称呼就能代表一切。称呼只是一个表达手段与形式,真正的孝敬,是要有行动的。

                                                                                    2016-6-5

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:贵人
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有