让出生在国外的两女儿学中文,一直没有放弃. 但现实永远象一根扎在心口上的刺,拔也拔不掉.

首先没有那样的语言环境,家长也没有太多时间去辅导.即便是认识了的字,过些时候就忘了,作用不大. 在家中,自小受家人影响,虽然也能说一口流利粤语. 但对普通话和中文字的认识却有限.

虽然自入学后,也开始学习普通话,认几个字,但程度仍然很低. 这一直让我们很担忧. 所以假期时, 会尽量让她们看中文电视, 让她们有个语言环境.

幸运的是, 她们也爱看中文电视节目, 如每年的"春晚". 这个假期陪她们一起看了赵微演的普通话版《还珠格格》,居然看得十分入迷,虽然很多听不懂,但喜欢得不得了,每天紧追剧情.  

看《还珠格格》学中文大女儿喜欢中国文化 

长女,喜欢对普通话特别感兴趣,学起来也得心应手,但可想而知,在国外学中文,程度有限. 她在学校也交了几个说普通话的"中文人"同学朋友,常用普通话跟她们交谈,因此一般的交流已经没有问题. 安慰矣!

老二就有点问题,她这人比较主观,也有主见. 她的粤语没有问题, 但普通话就很糟糕,几乎听不懂. 因为姐姐说得好, 她也要学. 于是最近开始要用普通话学读唐诗.

她态度很认真,学的过程很多发音让人捧腹,坚决不能嘲笑她,因为这只是开始. 看看下面她初学普通话是首次读唐诗的视频,你知道她在读什么吗? 千万别笑!

学习中文,任重道远. 或者有朋友有更好的方法让这些孩子在国外环境学好中文! 请指教.