加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

用expose表示“接触”

(2010-02-19 13:41:23)
标签:

英语

词汇

翻译

文化

分类: 随笔
    说到“接触”的英文表达,也许最容易想到contact,但有些时候,如接触有害物质、接触新事物,用expose更恰当:
    Will the children ever be exposed to a profound idea at home?
    孩子们在家里能接触到高深的思想吗?
    People chronically exposed to chlorine develop some degree of tolerance.
    人长期接触氯气可以产生某种程度的耐受性。
    We want to expose the kids to as much art and culture as possible.
   
我们想让孩子们受到尽可能多的艺术和文化熏陶。
    In 1990, [Linus Torvalds] resumed his university studies, and was exposed to UNIX for the first time [...]
    1990年,Linus Torvalds重新回到大学里学习,初次接触到了Unix操作系统。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有