加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

普京的妇女节情话

(2016-03-08 23:02:41)
标签:

普京

妇女节

分类: 好看时评
    全球妇女们过节,男领导们会咋祝贺?正寻思着,就闻普京开讲。
    赶紧上了俄罗斯总统官网。赫然看见,头条便是普京对俄罗斯妇女们的贺词,同时配他讲话的音视频。看了听了,深感这位铁汉此时热情得很,柔情得很,也煽情得很。
  俄文很短,也很通俗,连井民这档职称考试水平的角色,也能读出个大意:  普京的妇女节情话
普京的妇女节情话
    亲爱的女同胞们!衷心地祝贺你们迎来国际妇女节!正像在世界各地一样,庆祝这个节日,令我们倍感温暖。今天俄罗斯到处洋溢的礼物和鲜花,正是为我们的妈妈们、妻子们、女儿们、女同事们,以及所有最亲爱的女性们而献。
  是你们给了我们以宝贵的生命。你们还用自己的爱,支持、关怀和温暖着我们。我们真正的俄罗斯精神,正是在你们的身上,正是在你们的优秀品质和仁慈大爱中,才得到体现。
  我要特别感谢那些经历过战争的女同胞们。是你们的精神力量,你们的卓越功勋,教会我们成为真正的男人,让我们奋不顾身地去赢得胜利。
  你们做了许多我们男人无法完成的工作,给家庭以欢乐、哺育孩子、职场打拼、创造性地工作、从事大量社会活动,那么多的事情都由你们一肩扛着,我们敬佩你们。
  亲爱的女同胞们,你们有着我们永远无法确切探知的魔力。在繁重的工作和生活的压力之下,你们依然能够把自己打扮得精致而漂亮,阳光而又迷人。是你们,给了这个世界以善良、美丽、光明以及希望。我们为你们骄傲,并且深深地爱你们。
  再次向你们致以衷心的节日祝贺!祝你们有更多的快乐时光,祝你们幸福!
    …………
  个人觉得,普京那两句大意是“俄罗斯男人是由俄罗斯女人所成就”、“俄罗斯精神最终由俄罗斯妇女完成”的赞语,赞得最情深。相信俄罗斯男人听了也不会有啥意见。因为这在某种意义上,说的恰恰是俄罗斯民族一再经历的事实。另外就是“无论工作和生活压力怎样巨大,也要把自己打扮得漂漂亮亮”,夸得最走心。估计俄罗斯妇女听了,十之八九心都会被柔化。
    不禁想起《这儿的黎明静悄悄》里,唯一男兵华西科夫对伤重躺在怀里、力劝他逃离的女兵说,我不能走,我走了,将来战争结束了,孩子们问,我们的妈妈们呢?为什么让我们的妈妈死去?为什么你们留了下来?真的是男人的责任,被女人的温情唤起。亦如普京所说,俄罗斯男人被俄罗斯女人成就。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有