加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“死猫活舌头” - 无锡方言(原创)

(2012-09-18 22:20:45)
标签:

无锡

方言

舌头

褒义词

杂谈

分类: 无锡方言

“死猫活舌头” - 无锡方言(原创)  

2012-09-18 19:58:50 分类: 无锡方言  标签: |字号 订阅

        “死猫活舌头”,是一句典型的无锡方言。它真实的含义与字面联想出来的意思相去甚远。

        咋一看来,好像是一只快死的猫,除了舌头还在动动之外,其余的部位都不会动弹了。大有可以理解成“苟延残喘”之态势。

       其实不然,这里的死猫其实是说一只表面上看来一动不动的猫,却有着与众多普通的猫不同的对事物深入的分析和理解。“死猫”应该理解为“安静的猫”,常常是一发表言论则一言中的,是一个典型的褒义词。

       用通俗的话来说,就是“会捉老鼠的猫不叫”。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有