加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

无锡鼋头渚的日本樱花引起的思考-(原创)

(2011-03-31 19:58:59)
标签:

杂谈

分类: 无锡是个好地方

    听说无锡鼋头渚樱花盛开,引来数万看客,无锡商报也发了报道,找了个非双休日急吼吼驱车前往。

    进门一看,咦?树上的大部分樱花还处于含苞待放的阶段,离“盛开”还有一段时间,倒是游人如织,车满为患。

    鼋头渚的樱花有两个大类,一类是中国本地产的中国樱花,分布于老景区,比如长春桥等景点;另一大类是从日本引进的日本樱花,集中于中日友谊林一带,比如樱花园。中国本土的樱花花期较早,而日本樱花花期较迟。既然长春桥上的中国樱花尚未盛开,日本樱花就更要等待了。

    思考一,报纸的报道都是带有一定的预见性的,起到一个防患于未然的作用。

    思考二,既然对美国等地引进的水果-樱桃为了区别于中国樱桃,不称之为美国樱桃,而是用英语的音译,美化为“车厘子”,同理,对日本等地引进的日本樱花,不是也可以使用日语的音译,美化为“撒古拉”?

    当然,古人早就有云,“南橘北枳”。南方的橘子树移到北方,树上就只结叫作“枳”的果子了。所以,日本的樱花树移栽到无锡,可能也开不出原版的日本樱花了。

    所以,要看真正的日本樱花,非到日本去不可,只是时下日本除了樱花还有“核子”花,只好就在无锡观赏观赏移栽的中国的樱花树上开的类似于“枳”的花了。

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有