鲁迅笔下的孔已己,读书不多,喜欢卖弄他的“回”字有四种写法。我也仿孔先生旧例,举两个一字多读的例子。
开奥运会了,用得最多的《论语》句子是,“有朋自远方来,不亦乐乎”。那么,这个“乐”字读作什么呢?
第一个音,当然读作“快乐”的“乐”,LE4;
第二个音,可以读作“音乐”的“乐”,YUE;
第三个音,读作“乐”,YAO4,例句可以是:智者乐水,仁者乐山。即喜好的意思。
第四个音,读作“乐”,LAO4,是河北省的一个县名,乐亭县的读音。那里有一个著名的曲艺品种,叫做乐亭大鼓。
奥运会开幕了,开幕式上显现了一个汉字“和”,这个字有五种读法呢:
第一个音,当然读作“和平”的“和”,HE2,这个读法最近比较时髦的词是“和谐”;
第二个音,可以读作“唱和”的“和”,HE4,典型的用法是“一唱一和”原本是用于文人诗赋创作的,后来也有一些带贬义的形容;
第三个音,读作“和”,HUO2,例子可以是:和面;
第四个音,读作“和”HUO4,
和稀泥,意思有点和上海话近些年来冒出来的新词,捣糨糊;
第五个音,读作“和”,HU2,是大众娱乐项目的专用词语,即麻将里取胜者摊牌时说的“和”,很多时候人们把它写作“糊”。
这一篇原本是家人茶余饭后聊天时的偶尔卖弄,想想蛮有趣的,顺便写了下来。
加载中,请稍候......