某人姓尤，带了两个朋友去参加当地人举行的宴会。一个朋友女性，姓何。另一个朋友男性，姓佘。到了地方免不了要向当地朋友介绍，“Mr. Melvin, he is She and she is Ｈe. 　And me,  I am You. ”

　　所以，有时候把中国姓氏翻译成英文是很难的，尤其是在我们一直用汉语拼音作为标准翻译字母来用的场合。