标签:
杂谈 |
有些话不吐不快。
《功夫之王》真的是动画片?或仅仅是一部娱乐电影,照我理解,它比这些深奥得多。
难怪美国媒体给予《功夫之王》如此之高的评论,即使当年《花木兰》也没有这样的待遇,因为这部电影符合他们的思维定势——美国人永远是拯救世界的主人。虽然它只有短短两百多年的历史,但不论从中到外,从古到今,它都是英雄。那怕孙悟空被遗忘多少年,他们也要把它挖了出来再次拯救一回才过瘾。
这实在有些可怕,不过,在某些人眼中,这实在是件可喜的事情。因为“孙悟空”的存在,撮合了成龙与李连杰这两位商业功夫明星首次对打,这一兴奋消息使他们遗忘了孙悟空,或许他们本身就已经彻底遗忘了孙悟空,而将自己变成商业明星的仆人。两人对打非常牛A,被某些人冠之以“千古一打”、“千古一梦”。成龙、李连杰怎么打我没有意见,纯属两人私事。但为了撮合两人的对打而作践孙悟空与中国文化显然不是私事。
《西游记》怎么说孙悟空的,《西游记》是否已经过时,我不必要说,但凡中国人都知道。我厌恶政治,但我分明在《功夫之王》看到政治的因子。看看《功夫之王》是如何说的:孙悟空上天庭偷桃子,被玉帝判定只不过是一个猴子玩耍之为。在此,笔峰徙然直下:玉帝要去修炼五百年,将天下交给了玉疆战神,孙悟空不服,前去挑战,结果被玉疆战神用计变成了石猴子。按照电影所给予的解释这里面不存在什么孙悟空为民除害,性质是两人私人斗殴。照理说,五百年之后,万能的玉帝回来,自然会将孙悟空释放,并会严惩玉疆战神。在此,影片已经没有进行下去的必要。但在此刻,一影片硬生生将美国人杰森、醉侠、默僧插了进来,金箍棒莫名其妙地到了美国,美国人杰森莫名其妙地成为拯救孙悟空的唯一使者,而玉疆战神好像也忘记了自己是神仙的身份,法力斗不过玉帝,明知是死路一条,也要为恶天下,于是,成龙、李连杰成了“拯救孙悟空”不二人选——杰森的三陪人员(教育者(功夫)、陪同者(导游)、谈心者)。刘亦菲成了最佳花瓶。只有李冰冰有些靠谱,符合《西游记》观念:妖精作恶,都是为了得到长生不老药。最后,杰森功得圆满,不但获到孙悟空的诚心尊敬,受到玉帝的热情接见,得到了荣耀,而且中国功夫、美人双丰收。
孙悟空代表什么?从电影看,纯粹就是一个顽皮的猴子,从故事看,只不过是一个引子。但就是这个属于孙悟空与玉疆战神的私事,属于天庭的内政问题,而且是可以轻易解决的问题,竟然要惊动了美国人前来“拯救”,美国人一不小心又成了英雄。
《西游记》中的孙悟空形象是什么?想必大家都清楚。
我不太相信,成龙、李连杰等人是因为传播中国文化,而不是为了赚外快而拍摄的这部电影。这完全是一部颠覆文化宾主关系的电影,只有脑残的人才看不出来。
有些人说这只是一个梦。所有的电影都只是一个梦,因为都是制造出来的,与一个人的梦不同,电影——“梦”具有传播性与影响性。也有些人说,这只是一场娱乐。难道娱乐就没有侵略性?现在的文化就是通过娱乐来渗透的,难道非要拿着手枪来抢劫孙悟空才不是娱乐?这与《功夫之王》没有本质的区别。
任何文化上的合作与交流,都要有必要的前提。
世界文化还是多元一些才丰富。惟 “只有民族的才是世界的”永不过时。
将中国独有的文化变换成美国的主题,以美国的才是世界的标准,肯定不会有什么好果子吃。