千呼万唤始出来，公路悬疑剧《七日》城英文版花絮曝光了。

估计经过前段时间的热播，大家对这部由刘心刚执导，李晨、王千源、杨采钰领衔主演的作品已经有所了解了，剧中，李震饰演的李晓宇，王千源饰演的邱永邦，两大硬汉强强合体，再加上杨采钰饰演的简妮，石纯子饰演的文文，两大美女闪亮同框，在拉斯维加斯与人贩进行了一场火花四溅又烧穿脑洞的正邪对决。

在之前的网友反馈中，很多人都提到了《七日生》的国语配音问题，为了方便电视台播，该 剧选择为外国角色配上中国台词，面对这样的情况，有人表示译制音很贴心，也有人表示原因更过瘾。

对于大多数的观众来说，其实各种语言都是可以接受的，英文字幕的欧美电影，夹带英文的国产影视剧，可是像这样在欧美拍摄，所以八成对手戏都英语对话的国产电视剧还真不多，所以《七日生》放出英文版花絮，大家可以开启追剧新姿势，一边看剧，一边学英语，就是这么方便。

之前，有很多国产剧，包括《还珠格格》《流星花园》也等都在国外播出过，演员没变、配音变成了英文，看上去有点不伦不类，《七日生》则不同，，实际上，剧中几位中国主演都是用的原音，包括李晨的声音就非常好，李晓宇和美国人对戏的时候，他的声音接近美式中文；他和文文王千源对戏的时候，又回到了中式中腔，呈现多样化，这可能跟人物的环境有关。其实常见现象，好比一个外地人融入到另一个城市会不自觉的被拐跑，当他回到自己的家乡又回到“母语”上面去。

“七日生英文版花絮”就等于高端娱乐配上了英文教材，闭上眼睛听，有打开VOA英语电台的感觉。

现在《七日生》仍在继续热播，东方卫视每晚19：30两集连播，优酷视频VIP会员22点抢先看，非会员次日22点播出。精彩仍在继续，大家千万不要错过啦。