导语如何短下来——以“韩国23岁女大学生夺得‘传统美人’冠军”为例
(2022-05-05 10:31:02)
标签:
新闻写作案例教程 |
分类: 新闻评析·业务 |
据韩联社报道,5月4日,韩国第92届“春香小姐”选拔大赛在全罗北道南原市举行,23岁的崔圣景(音译)摘得桂冠,获得奖杯和1000万韩元(约合人民币5.3万元)奖金。崔圣景出生于全罗北道,就读于韩国全南大学新闻传播学院。(韩国23岁女大学生夺得“传统美人”冠军 获奖5万人民币 海外网2022年05月05日)
【评析】
该导语102字,冗长。为何记者写导语短不下来?原因是,不会概括“最重要的事实”。以该导语为例,记者应用最少的文字表达最重要的信息:发生了何事(结果)?23岁的崔圣景(音译)摘得韩国第92届“春香小姐”桂冠。这句话就是该新闻的关键点,只要浓缩提炼出这句话,把它放在该新闻的开头就能够传布信息的核心要素,上述导语中的其他信息不是最关键的,可以作为新闻背景置于主体部分。导语简短明了才能让受众悦读,使人们花最少的时间发现自己感兴趣的事实。修改如下:
据韩联社报道,5月4日,23岁的崔圣景(音译)摘得韩国第92届“春香小姐”桂冠。