加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

每天/another day——复活节的自己

(2011-04-24 08:34:34)
标签:

每天

复活节

another

day

杂谈

分类: 原创同人集锦

每天,挣扎在阳光里,反复地催眠自己,躲着,像夏娃一样寻找树叶。

每天,日夜的轮回,明月的浮沉,透蓝的天空中白云依然棉柔,白而刺眼。

每天,重复同一个画卷,却不曾疲惫,像个被催眠的小木偶,直至天地在旋转都干涸了。

每天,似乎一直停留在原处,埋怨着可悲的脸孔,年日的增加也许是另一种岁月的压缩。

每天,奇怪的天气,一成不变,在不经意间,意识沉溺在梦中,变去了,又回来了。

 

每天,思索已过了期的谜,消失了的玻璃人远去,我却寻找借口留住,结局两边张望。

每天,凝望着那白亮的云耳,映着山的青翠,随后风的吹逝,烟消云散。

每天,当飞机的坠云的痕迹连着那半晓的月,无意的钟点化着路,回望,是另一番奇妙的旅行。

每天,悲伤的双手伸出那忧郁的森林,从那苦涩的水境,摸着微妙的叹息,拄着破旧的身躯,准备远行。

每天,等待着,像麦田里的守望者;等待着,像散落的花絮等待拯救。

 

每天,黑夜中看不到星星,睡魔经过窗前,没有和我打声招呼就溜走了。

 

another day,

riding the bicycle alone,

catching the dazzling sunshine,

under blue-sky of cloudless cover.

  

another day,

beginning my journey,

may in the nostalgic street,

may in the green woods.

 

another day,

watching the stars twinkling,

or waiting the lunar eclipse,

listening the music belongs to own,

 

another day,

even if can't be pretty,

just to be a clever clown at least,

in my simple life.

 

another day,

won't like Eve searching the leaf,

facing directly the dreary life,
the past or the future.
 

another day,

no longer waiting for,
the person belong to the dream,
even if in the worst weather.
 

another day,

even without your smile,

forgetting your face,

memories of happiness never disappear.

 

another day,

thinking all the beautiful days,

missing the lovely people,

finish all my journeys.

 

another day,

to be sunk in sleep,

but no any dream,

until the lovely morning.

 


 

 

-----------------------------------------我是许久未见的分割线-------------------------------------

 

注:中文的“每天”是本人某段人生低潮的每天日记部分摘要整理(内容太多,全部放好象不太可能),最后一句是这几天增加。最近失眠得很严重,奇怪的是白天也很精神……

英文是这几天为了复活节回复前面中文的正面想法,临时可能英文有些词语不太标准- -大家在纠正英文的同时,请注意轻拍……

祝大家:复活节快乐!Happy Easter!(复活节跟兔子有关,今年还是兔年……果然很神奇……)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有