芯片制造商一直在按照摩尔定律把更多、更小的晶体管塞进硅晶圆中，但随着晶体管的尺

寸逐渐逼近物理极限，这样的办法必然无法持续下去。各大芯片制造商正投入巨资，积极

寻找提升计算性能的新方法。例如，用碳纳米管代替硅材料，用忆阻器把内存和硬盘的功

能融合起来，或是模仿大脑皮层，设计全新架构的计算机。

撰文 阿克塞尔·M·奎茨（Axel M. Quetz）

尤韦·赖克特（Uwe Reichert）

今年是哈勃望远镜升空25 年周年，为了展现哈勃25 年来在宇宙探索领域所做出的贡献，《科学美国人》西班牙版从哈勃拍摄的宇宙图景中，精选了9 张绝美的图片。有些图片极其罕见，比如投影在木星表面上的多个卫星的影子；有些颠覆了我们对宇宙的认知，比如

红超巨星的尘埃云展现的神奇“光回波”现象；还有的呈现出了史诗般辽阔宏伟的场景，比如“创生之柱”和“船底座星云”。

撰文 马克·哈里斯（Mark Harris）

全球冰川正在快速消融，但所有气候模型都难以解释冰川为什么会快速消融。海洋学家在北极圈发现的巨大海浪，可能是气候理论模型中缺失的一环：海浪会击碎海冰，侵蚀海岸线，并因此产生更多的开阔水域；开阔水域又有助于新的巨浪形成，由此形成一个改变气候的恶性循环。

撰文 罗尔夫·恩特（Rolf Ent）

托马斯·乌尔里克（Thomas Ullrich）

拉朱·韦努戈帕兰（Raju Venugopalan）

物理学家早就知道是胶子把夸克“粘”在一起，构成了质子和中子，进而组成了世间万物。但胶子究竟是如何发挥上述作用的，仍然让很多科学家感到困惑。例如，胶子对质子质量和自旋的贡献有多大？质子的质量为什么远大于组成它的夸克质量的和？要解开这些谜团，只能求助于未来的电子和原子核对撞实验。