加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

识会和识足

(2014-08-28 16:42:49)
标签:

今晚报

民俗

天津话

一默

识会和识足

分类: 津味小文

识会和识足

  • 发布日期: 2014-08-28 
  • 作者:一默/郭文杰
天津话里有很多俏皮的字和俏皮的词,识会的“识”在天津方言中读“四”的音;识足这个词中“足”发“菊”的音。这个“足”字的发音在字典上查不出来,就这样念,在日常的对话里,像是劝客人时经常会说“足”,意为吃饱喝足。在过去,人们喝酒时的劝酒词是:“大伙喝足了”,这里也念“菊”的音。

赵娘和周婶因为是邻居,所以辈分就按“官称”,所谓官称就是按男人的大小来定辈分,不严格,只要便于交流就行。周婶刚结婚搬来时,其实比赵娘小了十多岁,赵娘就称呼她为“周婶”,这么叫了,关系就这么定了。俩人关系走动的还不错,时间久了就无话不谈了。

在日常的生活里,两个妇女谈话的主要内容无非是张家长、李家短,这不赵娘教周婶做棉被,俩人手里干着活儿,还在说着几天前刘奶奶家娶儿媳妇的事儿。

做棉被的关键是引,做得好不好看的是签。赵娘把边签完了以后,合上拢,下面就剩引了,她在被里划了五趟线,这线划的倍儿直,于是俩人一人坐在一边,拿着长针就开始引了起来。

赵娘手开始动,嘴也开始说:“他婶,不是我挑理儿,你说刘奶奶这说话巴巴的,轮到自己事儿的时候,就麻憨头了,你说她娶这个老儿媳妇,我们给他们帮多大忙?两条独睡的褥子,四床棉被,不都是我们一针一线给吭哧上的吗?”周婶接话说:“这不是因为我们是全科人儿吗?”赵娘又开了一趟,头也没抬地说:“那倒也是,但那也不是应该的。识会的叫儿子和儿媳妇送来一把糖,说一声‘谢谢’!我就识足了,这就是一个面子事。”周婶接过话头:“要说也是,结婚那天还是我们给铺的被呢。”

赵娘说的“识会”的意思是,懂事,也可以说是明白事理。在老百姓的生活里其实是有很多规矩的,看不见,但确实存在。“识足”是说知足,所谓知足常乐,做到识足着实不易。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
后一篇:趣说不褦襶
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有