前言：从小到大，我一直以为姓饶的不多，但是最近在网站上，还真有不少姓饶的，包括饶氏网站，他们希望知道我的资料，可能是内容太多，使我几次想贴上他们的网站都贴上不去。因此我只能在此，将我看的都汗颜的“沽名钓誉”小传，供我们的族人参考与使用。至于其他不姓饶的人，可以跳过，不用参看。我有时也觉得头衔太多了，累死自己，但是我往往又是因为盛情难却，怕得罪人，来者不拒。反正自传都是自我吹擂，大家不用太认真对待。其实，做一个快快乐乐，实实在在的人，才是最重要。

饶及人 教授(James Jao)，字铭泽，号两栖文化，美籍华人，美国龙安集团行政总裁。

美国龙安建筑设计规划顾问公司设计总指导.

美国纽约市曼哈顿区驻中国地区商务代表, (负责引进美国对中国的投资，以及中国到纽约的投资)；

香港主板上市公司――中国城市资源投资公司（China Urban Resources Opportunity Investment Limited 股票代号0556）发起人；

美中城市规划建设基金会（美国注册非营利组织）会长；

中国国家外国专家局美籍规划建筑专家。

中国最大的国际学校，北京顺义国际学校董事培训会委员。

中国国际人才交流协会建筑与规划与经济开发专家；

国务院经济发展研究中心学术顾问；

国务院东中西部区域发展和改革研究院学术委员；

中国全国房地产设计联盟副首席执行官、（2007年接任首席执行官）。

香港玉山科技协会、顾问委员会名誉城市规划顾问；

中国台湾建筑界大奖－中华金石奖荣誉主任委员长；

台湾营建署中华建筑中心“都市更新（旧城改建）总顾问”三位外籍总咨询委员之一；

《中国房地产杂志》，《中国国际人才杂志》，《法制晚报》，与许多杂志学术顾问。

纽约市亨特大学土地研究所、苏州大学，南昌大学，和其它许多中国大学的客座与兼任教授；

中国许多规划竞赛评委、专家组组长；

许多英文杂志“饶及人说”(JAO TALKS)专栏作家；

中国最大的英文报纸－中国日报（China Daily）的特约专栏作家；

中国20多个省市县政府的高级城市规划建筑设计以及经济开发顾问。

他还拥有美国数项家具设计专利，十多个美国杰出小区奖，同时还被列入《世界名人录》、《世界华裔名人录》。他已经为中国培训了上万个官员干部，是中国建设部市长培训班、中国外专局和各省市领导最受欢迎的城市规划培训专家之一。

 2004年12月，中国住宅交易会上，美国龙安公司被推举为“中国建筑二十大品牌影响力规划设计事务所”之一。

 2005年9月，他获得百年建筑成就奖·中国住宅产业国际合作成就金奖。

 2006年1月，他获得《中国建设报－中国楼市》所颁发“影响中国十大公建设计师”的称号。

 2006年2月，龙安公司获得“影响中国公建十大设计单位”与“中国十大建筑设计公司“的称号，而且龙安所设计的苏州建设银行大厦，获得“商业经典建筑”头衔。

 2006年他获得中国干部培训学院学术委员奖。

 他所领导的美国龙安建筑规划设计顾问有限公司，为中国设计10强设计机构，在中国20个省、50多个城市做过2000多个大小项目，并曾获得近50多个中国重大国际建筑设计与规划竞赛的头等奖，自从1994年来，基本每年均获得设计大奖。

 2006年九月第十四届的中华金石建筑奖 “华人卓越建筑设计奖”得主，而他所带领设计的其它6个建筑作品，分别获得“国际组金石奖”。

 同时，2006年9月的第二届“北京双年展”也在16个国家，100多个参选项目中，选出他主持设计的成都双流县3000亩的城市规划为第二届中唯一的： “北京双年展特等奖”以及“最具潜力设计奖”。，另外的上海中房集团的上海之星项目为“一等奖”，上海淮海路上的地标建筑，瑞安广场获得“最佳创造奖”。

 中国建设部所发行的“2006年中国建筑设计作品年鉴“将他与美国龙安设计顾问公司放在书内500多家在中国有业务的设计公司中排名第一位。

 美国龙安也是2006年《楼市The Real Estate Consumer Guide》“最佳建筑设计事务所”奖，以及中国建筑设计协会，2006年“中国十大设计公司”称号的得主。

饶及人着有不少书籍和专业论文，包括1982年的《IBM智能大楼能源控制系统手册》，并且在中国发表过很多篇论文，如“1996年中国建设部21世纪住宅发展探讨”、“长江沿岸部分中小城市(镇)城市建设”、“如何开发迎合旅客口味的旅游项目”、“CBD规划”、“入世后对中国规划管理与住宅产业的影响”、“规划与建筑的趋势与对策”、“以人为本，谈中国住宅设计”，“非典与健康住宅”，“我看北京城市规划”，“从过去十年看中国未来城市规划”等等。他于2002年被邀请负责起草“中国低密度VILLA住宅法规指南”，成为中国建筑工业出版社2004年出版的“中国低密度住宅规划设计要点与建筑体系”的主编之一。

2005年6月中国新华出版社出版他本人的第一部简体版的规划理念文集《十年规划中国情》。该书被中央党校中国干部培训网等中央许多单位评论为“……《十年规划中国情》是饶及人先生在十年前带着他的学识，他的经验和爱国热忱，回到祖国，建言中国，规划家园的累累硕果。书中涉猎宗教，哲学，文化，政治，商贸和规划建筑等多个领域的专栏文章；书中作者从文化差异剖析中西方规划理念，从社会结构点评东西方规划机制，从社会发展宏论规划战略。本书可供广大规划设计人员参考使用。……”这本书，也是在台湾卖的最好的简体版书之一。

2007年6月，新华社将为这本书出版《十年规划中国情，2008年版》

饶先生拥有全美注册建筑师资格，是美国建筑师协会院士，并是美国纽约州、加州、麻省、宾州、康州、乔州、新泽西州等开业注册建筑师。他拥有美国与中国政府互认的中国一级注册建筑师资格。所设计的项目，在美国得过70多项杰出设计奖，几乎从开业后便年年获金牌奖。

1987年，曾被美国建筑师协会选为“杰出少数族裔建筑师” （Outstanding Minority Architect）。

1988年，曾被国民政府选为“海外杰出青年”，

1989年，曾被美国建筑师协会（AIA）选为美国十大青年建筑师。

同年，曾被美国民主党参议院选为“21世纪亚太领袖”。前伊利诺伊州美国联邦参议员保罗?赛门形容他为“美国华裔社区的建筑泰斗Frank Wright (法兰克.莱特)。他因精通纽约市区域规划法，而曾于1989年成为英文纽约日报(Daily News)建筑专栏作家。

1990年7月，他在纽约建筑师公会推荐下，从300多人竞选中脱颖而出，获当时市长丁勤时(Mayor David Dinkins)提名，并获纽约市议会通过，成为纽约市360年来首位亚裔都市计划委员/局长，时年他仅32岁，是纽约市最年轻的首位有建筑师执照的局级官员，也是当时纽约市华裔最高公职人员。

1993年12月7日，因他在任内对纽约市做了重大贡献，曼哈顿区区长麦珊洁女士(Ruth Messinger)命名市日为“曼哈顿区饶及人日”，他同年也获得市长“感谢状”，以及州长“表扬状”，并被美国侨界选入“美国华裔风云人物志”。

龙安公司已经在中国30个省，50多个城市有项目，至今已经获得了80多个设计比赛第一名奖。公司每年所出的中英文双语的“美国龙安季刊”，以其独特的专业文章，成为业界的主要参考书籍之一。

2005年，中国建工出版社在龙安公司完成的2000多个项目中选了部分经典作品为其出版了《美国龙安中国81个作品选集》和《苏州国际教育园区总体规划和建筑设计》专辑。

2007年6月中国城市出版社将为他所带领设计的《呼和浩特回民区穆斯林风情街》，作为内蒙古自治区60周年献礼。

饶先生的祖籍是浙江青田，香港永久居民。1957年出生于出名的台湾冻顶乌龙茶之乡――南投鹿谷乡，16岁移民美国纽约，曾被称为最融入美国主流社会的华人。1980年毕业于美国纽约普拉特大学建筑系，在校曾亚洲同学会会长，建筑系系代表、学生自联会副主席，以及首位非白人学生校董事。1990年获得该校“百年校庆校友奖”。1994年获该校颁发“年度杰出建筑系校友奖”。他并在1984年获得Pace University MBA