最近不时接触这样一类人，他们——都是中国人，职位一般中层，或许兜里有几个闲钱——说起话来喜欢中文夹着English，这些天一连好几例，令我防不胜防的恶心。

例如，前两天，因为工作原因打电话给一个企业的人力资源经理，没三言五语，便听他说道：“这个你最好问一下我们的marketing Manager，”可能是怕我听不明白，又解释道：“就是市场经理，具体的业务他来执行。”

“我们有自己的policy，我们……”（我想，你们去死得了）

我想的是，要么就全中文，甚至古文我都能接受，要么就全英文，最次的，你得整几个让别人听不懂的英文单词才好。

中文夹着English，除了恶心还是恶心。