孩子学英语，我给他买一册《疯狂英语》，其实这不是李扬那个疯狂英语，该册杂志还附有一本小口袋书《日积月累》，关于sober一词，它的释义是未醉酒的、不沾毒品的，例句是Our company will only hire those who have been sober for more than a year.该句的汉译是：我们公司只雇用至少有一年时间不吸毒的人。

     非常耐人寻味。语言的例句，代表着社会的一般准则。在文革时期，我国的例句选用时最有时代特色的，文革一过，大部分例句都消失了，而现在采用的例句，将延续长得多的时段。这个现象，就是我们日常生活中常说的：说的话要经得起时间的考验。文革语言经不起时间的考验，这正是那个时段的最为可悲的事。

     话题回到这个例句，公司可以雇用超过一年时间没吸毒的人，这样的企业和社会是多么宽容啊。在我国的企业招聘中，有与政府部门相类似、但比之宽松的“政审”，其中就有有无犯罪、过错的记录，曾吸过毒的人要找工作，除非是司法、惩教部门专门指定的吸纳就业单位。至于身在某单位而犯了事，比如吸毒，就一定是简单开除了事，从没有关于戒毒之后如何的说法。简单说来，中国劳动力过剩，没有哪个企业“画蛇添足”地去考虑这种善后之事。

 

     如今，中国的企业里面，鼓吹企业内专制的氛围很浓，一般来说，人们会想当然地认为，目前阶段，社会应追求民主、企业内要高搞军事专制，这样才能提高中国企业的国际竞争力。我其实很难找到反驳这种观点的理由和案例。但正因为此，我认为中国的企业文化和社会发展，在开放、宽容方面，做得还很不够啊。