加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

足球是和平時期的戰爭

(2006-07-05 14:42:24)
说明:《足球是和平時期的戰爭》一文在我的BLOG发出后,很快便发表在香港的《大公报》上,现将发表后的全文与我的原作一并奉上,供网友们欣赏。
 
 
 
足球是和平時期的戰爭/魏雅華
2006-6-28

   儘管世界杯已賽程超半,儘管世界杯的好戲迭演,可最讓我沒齒難忘的還是日澳世杯之戰。

   上半場第26分鐘,日本隊10號中村俊輔把球傳到門前,澳大利亞門將施瓦澤勇猛出擊,卻被日本進攻隊員29號高原直泰在小禁區內撞倒。其結果是門將眼睜睜地看著皮球滾入網窩。主裁判判進球有效。場上的比分變成了1:0。

   日本的球迷們的歡呼如山呼海嘯,太陽旗漫天飛舞。日本隊的隊員們欣喜若狂,此時此刻讓人最直接的聯想是:足球是一場和平時期的戰爭。

   如果日本隊贏得體面,我們也許會和日本隊一起歡呼,亞洲隊的勝利。可問題是,重放的慢動作清楚地顯示,確實是高原直泰將門將施瓦澤撞倒,衝撞守門員犯規毫無疑問,如果這樣的犯規都不判罰,那麼進球也就太容易了。足球將不再是足球,足球就會變成橄欖球。可就是這個勝之不武的進球,成為了日本隊在本屆世界杯上的第一個進球,並很可能給日本隊帶來第一個不光彩的勝利。

比賽就這麼殘酷

   可比賽就這麼殘酷。下來的比賽更讓人壓抑。儘管澳大利亞隊拚命地反攻,大舉壓上,卻久攻不下。人心轉向了輸得冤屈的澳大利亞隊。當人們都以為日澳之戰將以1:0告終的時候,就在終場哨聲響前的9分鐘,日本隊一個跟斗跌進了黑暗的深淵。就在這短短的9分鐘,日本隊被澳大利亞隊三彈三洞,日本隊潰不成軍,已到嘴邊的3分,煮熟的鴨子飛了。神奇教練希丁克果然神奇,他讓人又想起了在韓日世界杯上,那個帶領著弱旅韓國隊,儘管年年都進世界杯的決賽圈,儘管懸紅百萬美金,開出了世界杯的懸紅之最,卻始終一場不勝的韓國隊,居然殺進了半決賽。

   韓日世界杯後,希丁克成了韓國的足球之神,韓國的足球教父,韓國舉國懇請希丁克留任,並開出了不可思議的,由希丁克自己填寫的空白佣金條,可希丁克還是頭也不回地走了。因賽場的不公平而變成憤怒的雄獅的希丁克,在最後的最絕望的時刻,發出了最後的吼聲:大刀向鬼子們的頭上砍去。

賽場真的很公平

   希丁克破釜沉舟,將澳大利亞隊中包括板櫈們在內的所有前鋒隊員們,悉數盡遣上場,中後場隊員變成了五前鋒前場。235的陣勢變成了532,金三角變成了倒金三角,這一變陣的代價是澳大利亞隊的後防空虛,澳大利亞隊的後場只剩下了兩名防守隊員。

   教練希丁克變成了賭神希丁克。可希丁克又詮釋了球場上的另一個真理:進攻便是最好的防守。此時的希丁克非常清楚,輸一個球輸兩個球都是輸,輸兩個球輸三個球也都還是輸,只有進球,才能讓澳大利亞隊轉敗為勝。澳大利亞隊別無選擇,惟有:起來,起來,起來!

   這9分鐘讓我們知道了什麼叫「兵敗如山倒」。

   日本有一部家喻戶曉的科幻小說,叫《日本的沉沒》。惡夢成真:日本列島9分鐘沉沒。賽場真的很公平。

                    ----香港《大公报》6月28日

 

足球是一场和平时期的战争(原文 )

 

-----日本列岛9分钟沉没            

                        

 

     尽管世界杯己赛程近半,尽管世界杯的赛场上大喜大悲、大起大伏的正剧喜剧悲剧闹剧好戏迭演,可最让我没齿难忘的还是日澳之战。

  2006612日,在世界杯上首次亮相的日本队,在与澳大利亚队的交手中,上演了自2006世界杯开战以来,最富戏剧性的世纪大战。

 上半场第26分钟,日本队10号中村俊辅把球传到门前,澳大利亚门将施瓦泽勇猛出击,却被日本进攻队员29号高原直泰在小禁区内撞倒。其结果是门将眼睁睁地看着皮球滚入网窝。主裁判判进球有效。场上的比分变成了10

 日本的球迷们的欢呼如山呼海啸,太阳旗漫天飞舞。日本队的队员们欣喜若狂,脱了上衣满场飞奔,向为他们欢呼的日本的球迷们,展示身上的肌肉和大和民族的骠悍和强壮。真不知如果他们也拥有如澳大利亚队员那般高大强壮的身材,他们会怎么样。

 此时此刻让人最直接的联想是:足球是一场和平时期的战争。

 这就是为什么足球既能把人送进天堂,也能把人踹进地狱的魅力所在,这就是为什么足球能如此让无数的球迷们欣喜若狂,如痴如醉,如疯如癫,让球迷们吼声如雷,让球迷们泪流如雨,让球迷们像到了世界的末日般地仰天大恸,放声嚎啕,又能让球迷们快乐得不知自己姓什名谁,身在何方。

 如果日本队赢得体面,我们也许会和日本队一起欢呼,亚洲队的胜利。

 可问题是,重放的慢动作清楚地显示,确实是高原直泰将门将施瓦泽撞倒,冲撞守门员犯规毫无疑问,如果这样的犯规都不判罚,那么进球也就太容易了。足球将不再是足球,足球就会变成橄榄球。可就是这个胜之不武的进球,成为了日本队在本届世界杯上的第一个进球,并很可能给日本队带来第一个不光彩的胜利。

 可比赛就这么残酷。

 下来的比赛更让人压抑。尽管澳大利亚队拚命地反攻,大举压上,却久攻不下。

 人心转向了输得冤屈的澳大利亚队。

 当人们都以为日澳之战将以1:0告终的时候,就在终场哨声响前的9分钟,日本队一个跟斗跌进了黑暗的深渊。就在这短短的9分钟,日本队被澳大利亚队三弹三洞,日本队溃不成军,己到嘴边的3分,煮熟的鸭子飞了。

 神奇教练希丁克果然神奇,他让人又想起了在韩日世界杯上,那个带领着弱旅韩国队,尽管年年都进世界杯的决赛圈,尽管悬红百万美金,开出了世界杯的悬红之最,却始终一场不胜的韩国队,居然杀进了半决赛。

 韩日世界杯后,希丁克成了韩国的足球之神,韩国的足球教父,韩国举国恳请希丁克留任,并开出了不可思议的,由希丁克自己填写的空白佣金条,可希丁克还是头也不回地走了。

 因赛场的不公平而变成愤怒的雄狮的希丁克,在最后的最绝望的时刻,发出了最后的吼声:大刀向鬼子们的头上砍去。

 希丁克破釜沉舟,将澳大利亚队中包括板凳们在内的所有前锋队员们,悉数尽遣上场,中后场队员变成了五前锋前场。235的阵势变成了532,金三角变成了倒金三角,这一变阵的代价是澳大利亚队的后防空虚,澳大利亚队的后场只剩下了两名防守队员。

 教练希丁克变成了赌神希丁克。

 可希丁克又诠释了球场上的另一个真理:进攻便是最好的防守。

 此时的希丁克非常清楚,输一个球输两个球都是输,输两个球输三个球也都还是输,只有进球,才能让澳大利亚队转败为胜。澳大利亚队别无选择,惟有:起来,起来,起来!

 9分钟让我们知道了什么叫“兵败如山倒”。

 日本有一部家喻户晓的科幻小说,叫《日本的沉没》。恶梦成真:日本列岛9分钟沉没。

 赛场真的很公平。

 

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有