4月23日（星期五）晴         《空巢母亲的留守日记》(74)

 难得读书

    从广播里得知今天是“世界读书日”，想来昨天刚过一个世界日，还真不知明天又是一个叫什么的世界日。只要不是世界的末日就行。查了一下得知：1995年，联合国教科文组织宣布4月23日为“世界读书日”。这一天是作家塞万提斯和英国著名作家莎士比亚的辞世纪念日。今年是第15个“世界读书日”等等。

    想来，现在的网络发达了，信息的渠道也多元，能让人静下来读本书的机会和时间也不多，特别是读书的心境也很难得，上班下班、上网、看电视，各种的资讯让人目不暇接。我也好久没能读下一本书了，只是读些报纸和杂志。巧在21日的哀悼日，清一色的电视节目和黑白色的网络，让我只能找出书来阅读，于是我看了一本女儿买的由美国作家写的《百变小红帽------一则童话三百年的演变》的翻译本。从各种版本的小红帽中，感受文学和时代的脉搏，感受文学作品的魔力。忽然想到前阵在电视里看到说神笔马良，有人要改编拍成电影，但正在为内容的不一致，和原作者的家人为版权而在交涉中。一句话，改编后的作品，不同意用“神笔马良”四个字，而后者就是看重着这四个字。就像“小红帽”三个字有着特殊的意义，但是名已是不副实，更有的是面目全非，但都冠以“小红帽”而吸引眼球，最终获利。这也就是时代的产物，也就得与时共进。

    另外发现了女儿另一本《朗读者》，这部片子我看过了，再反过来看看原著，一定会有不同的感受。