http://www.tudou.com/programs/view/j-_2iv9qgwY/

意犹未尽啊，再谈谈陈冠希说“I’m a China and I’m proud”所引发的风波吧 。

陈冠希还说“I’m proud to be Chinese”，这是毫无问题的，他本来就是华人嘛。问题就在于Chinese这个词儿。

英语系人士会问你：“Are you Chinese？”

问题来咯，这个Chinese指的是“华人”还是“中国人”呢？在我们听来，应该是华人。

人家又问：“Do you speak Chinese？”

呐，问题就更大咯。这个Chinese到底是中文，华语，汉语还是普通话呢？ 反正老外也是傻傻分不清，他们就是那个态度“Who caress”？

再问：“Do you know anything about Chinese culture，Chinese civilization…and Chinese food？”

Chinese culture指的是华人文化还是中国文化？Chinese civilization指的应该是“中华文明”。Chinese food，中餐，中华料理，嗯…都是可以的。

你看你看，英文的一个字，意思那么多，一大堆，哪里像我们的语文；中文就是中文，华人啊，中国人啊，华语，汉语，中华，全都分得一清二楚，绝不含糊，对不对？ 你看英文啊，太乱 了。

Chinese既可以是名词，也可以是形容词adjective。

再看看English，你可以说“David Beckham is English“，这不是说David Beckham是英文或英语，而是说他是英国人。

当然啦，你也可以问人家：“Do you speak English？”或者：“Do you like English culture，English civilization…and English food？”

English跟Chinese一样，可以是名词或形容词。

当然，你也可以说“David Beckham is an Englishman”。

 你问人家David会不会觉得Englishman带有贬义，他老哥的反应应该是：“Why？Cos I’m an Englishman.”

你问法国大鼻子明星Gerard Depardieu：“Are you a Frenchman？” 他肯定会回答说：“Yes， yes. I’m a Frenchman.” 

你问那个老牌的James Bond，那个…Sean Connery：“Are you a Scotsman？”

他这个老伯伯肯定会回答你说：“Yes， of course.. I’m a Scotsman.”

可以看得出，Englishman，Frenchman和Scotsman对于英国人，法国人和苏格兰人来说，都不带有贬义的。

如果你问中国人：“Are you a Chinaman“？我想，他一定会……

还有支那，这两个词儿都被人用烂了，不可以再用了。

支那是来自古梵文Cina，这个“ci“指的是秦国的秦，所以我们国语说的orang Cina，应该不是”华人“或”汉人“，而是秦人，秦国人。

所以今天有中国的网民说，是时候把China为Zhongguo！就像印尼政府把negara Cina改为Tiongkok一样。

中国日语是怎么说的呢？Chugoku！韩语呢？Jionggu！跟中国的发音还蛮像的嘛。

所以，真的要改名的话……可以考虑哦。看看韩国的首都，不是从汉城改为首尔了吗？

 呵呵……所以啊……冠希啊冠希，你0系唐人咋，唔0系Chinaman，okay？