你：边位啊？（你是广东人）

俺：Christina！

你：o也水啊？

俺：厉害咯，就是阿根廷的女大总统也！

最近这位阿根廷的女总统Christina到访中国，回国后在她的twitter小家po文，说中国人无法分辨r和

L的发音。因此，好一些中国的网民呢发飙了！

 女大总统说，中国人把米rice，念成lice，把petroleum念成【pe-tlo-leum】，中国人r和l不分。

其实我们华人真的很难发r这个音，包括我自己; 至少我们不要把“sorry”念成【sol-ly】，把Mary念成“【Ma-ly】”。

我们不像印度人那样，那个r音圈得….滑不溜鳅。

看过张惠妹在西班牙拍mv，她说了西班牙语的“爱” te quiero，哇！咱们的阿妹那个r音，圈得浑然天成。

你: 阿妹巨o吾o系台湾原住民咩？

俺：是半个吧，不过也很厉害咯！

看，台湾原住民的r音，对他们来说简直就是“湿湿碎”。It’s such an easy job for them！

但是，对于我们华人来说呢？在我们的语言中，几乎是没有r音的，所以嘛，难啊。

你：中文当中真o系 无r音咩？

俺：我说“几乎是没有”。

你：o甘 有边d啊？

俺：人，认，任，仍，忍，仁…等等等等。

你：Ren，ren，ren，ren，ren…

中国的网民也不必这么介意，也许人家女大总统是无心的。现在中国呢已经是个强大的国家了，身为强国人应该要有强国人的气度和胸襟，何必跟一个女流之辈一般见识呢，对不对？

发音，pronunciation这一块嘛，每个民族都带有自己的特色，法国人，意大利人，西班牙人，德国人，俄罗斯人，当他们讲英语的时候，都带有自己的口音特色啊。中国人也有，我们华人也有，很正常啊！

“r”音发不准，对不对？不断的练不断的练不断的练习，总有一天一定能发得标准的。

俺：我们华人要加油哦！

你：Add oil！Add oil！Add oil！…