加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

杨澜错看李小龙

(2007-10-21 05:22:08)
标签:

教育杂谈

昨天上网看了杨澜访问甄子丹的视频。丹哥嘛, 又怎能不谈谈咱们的武之圣者龙可李小龙呢? 所以在大约七分钟之处也就提到了截拳道的轴心思想:以无法为有法, 以无限为有限。

 

杨澜就问说这是否跟中国人爱玩文字游戏有关(大意), 此言差矣。凡龙迷都知道, 李小龙在美国上大学时念的是哲学, 最终才能以哲贯武。你看截拳道的logo, 不就是太极吗? 也就是说龙哥的思想受过老子的影响, 也有照片拍到他打坐的样子。看” 以无法为有法, 以无限为有限”就知道这是老子”有为无为”的思想写照。

 

身为哲学家, 李小龙可不是随口就说出” 以无法为有法, 以无限为有限”这种充满哲学意味的话的, 说出前他必巳在脑海里久思多时了。以无法为有法, 以无限为有限, 到底是什么意思呢? 功夫要怎么练? 李小龙来告诉你: 别无他法。也就是说不管是空手道, 跆拳道, 柔道, 咏春, 谭腿等等, 什么都练, 这才是办法, 这样才能达到无限之境。如果你问我学好英语有什么办法, 也就是这句”以无法为有法, 以无限为有限”。看英文报, 杂志, 小说,听歌全都行, 更好就是看英语片, 没什么办法, 也就是办法, 也这样方能达无限之境。因此龙哥这句” 以无法为有法, 以无限为有限”, 并非咬文嚼字, 或卖弄文字什么的, 这话是真理。

 

最后再分享多一句, “以无法为有法, 以无限为有限”龙哥英译为”Using no way as the way, using no limitation as the limitation”。

 

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有