上回说到泰国人爱戴军人，给他们送上爱心牌，写道：Soldier never die。I love soldier。当讲到一般的事实general facts时，主角(subjects/主词)和配角(objects/受词)都要用复数名词，所以以上两句话的士兵都要换成soldiers。好di，今天要给大家送上一句实用的英语对白，是发哥主演的<<Bulletproof Monk>>，来开片……

大约出现在38分46秒之处。

也许少林和尚不必每天都剃头，但他们剃光头是事实，而且世上有许许多多的monks，所以必须用复数名词，头heads也是。汉语的习惯说法” 少林和尚每天都剃头的”，再换成英语，说”Shaolin monks shave heads every day”行吗? 这样听来挺怪的，英语习惯上常用my，your，our，their，her，his和its这些拥有代名词possessive pronouns，汉语好像没这么强的”占有欲”。Ok，再给大伙儿多举几个例子：

1)     Taxi drivers take their customers wherever they want to go。

的士司机送客到他们要去的地方。

2)     Movie stars hate paparazzi / 明星都很讨厌狗子队。(paparazzi也是复数名词)

3)     Teachers pass on knowledge / 老师是传授知识的。

4)     Artists express their views through their paintings / 艺术家透过画作表达己见。

5)     Politicians tell lies。 It may be their jobs。

政客说慌，这也许是他们的工作。

6)     Cats catch mice / 猫捉老鼠。

7)     Hot chicks dress to kill / 辣妹装扮起来，迷死人啊。

以上所有例子都属于simple present tense，我们用simple present tense来表达一般的事实general facts。

That’s all for today’s sharing, man。下次来个”双龙会”教你英语，精彩英语对白巳握在手，一出手……嘿嘿嘿嘿嘿……