“DVD，最新的电影，5美元一张！”只要走进曼哈顿的中国城，就能听到福建女人兜售盗版DVD的清脆声音，尽管马路上车流喧嚣，嘈杂不堪。她们用英语报价“5美元”的时候不用复数，只说“Fiver Dollar！”。DVD贩子绝大多数都是中年女人，三两个站在一堆，中国城各主要路口均有分布。她们拿在手上的新片子包括《阿凡达》（Avatar）、 《成事在人》（Invictus）和《宿醉》（Hangover）。

    “质量怎么样？”我问一位穿戴很齐整、很能体现节日气氛的贩子。

    “都很好。”她回答。

    “怎么可能？《阿凡达》刚出来才一个礼拜，全互联网都没有质量好的版本。你从哪里能弄到？”我根本不相信。

    “嗯，我看过了，《阿凡达》你可以不买。另外两个很好的。”她退了一步。

我笑了笑，准备离开。

    “两张7美元，你拿去算了。”她叫住我。

    我不为所动，继续前行。

    “两张5美元，亏本卖给你。”

    我们渐行渐远。我到中国城不为买碟，为吃饭。今年圣诞夜，我的大餐计划是到纽约中国城里吃广东风味的可口小菜。同事推荐的“新旺”和“大旺”餐厅里都是人潮汹涌，我没兴趣排队。其实只要有广东人聚集的地方，从来都不缺“旺”字，很快我在“胜旺”餐厅里找到了空座。和其他广式餐馆一样，他们也以烧腊为特色，粥粉面饭，价廉物美。餐厅从老板到店员都精通粤语，虽说不管我的普通话还是英语，他们理解起来都有些困难，但我还是能搞清楚新闻的一个基本要素：Where。他们全部来自广东台山。

    中国城里的圣诞气氛非常醇厚，除了餐厅生意大都火爆以外，街头处处都能找到证据。纽约的广大侨胞心情愉快，根本不用为节日物资发愁，水果和海鲜等健康食品相当充裕。在坚尼街和勿街路口悬挂着的三幅广告牌更说明他们的生活已经幸福得有些无聊。左边的一块上是“曲发专门店”，用数码远红外技术弯曲你的头发；中间是一个卧姿美女；右边是“直发专门店”，用日本负离子技术将弯曲过后的头发重新弄直。只有西藏人民的好儿子阿沛∙阿旺晋美去世的消息才算给空气中添加进一点凝重。