加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

宾夕法尼亚土拨鼠节

(2007-02-06 06:42:49)

 

世界上有将自己城市的名字拼错的市长吗?一定不会太多,吉姆·维利有幸名列其中。他是小城庞克苏托尼的市长,其实应该算镇长更合适。在镜头前,他拼错了小镇的名字,第二次才弄对。不怪他,实在因为这个名字太难记。

 

宾夕法尼亚土拨鼠节

 

庞克苏托尼,p-u-n-x-s-u-t-a-w-n-e-y,这个名字来自印第安土著语言。

它位于宾夕法尼亚州西北,大约有6000多居民。

 

维利镇长开车带我周游了小镇一圈,情形只能说比较凋敝。但是,这里却有吸引全美国注意力的时候。威利引用了先锋艺术家安迪·沃霍的名言,“每个人都有15分钟出名的机会。”每年庞克苏托尼都会轮到一次,比15分钟长多了,它要出名一整天:每年22号的土拨鼠节。当天,说此地满城尽现土拨鼠一点也不夸张。

 

宾夕法尼亚土拨鼠节

 

土拨鼠节是19世纪早期欧洲移民带来的习俗。每年的22号,如果天气晴朗,冬眠中醒来的土拨鼠能够看见自己的影子,那么冬天还要持续6个星期。如果土拨鼠没有看见自己的影子,春天很快就要来了。在民间传说中,一只名叫菲尔的土拨鼠是人们最信任的气象预报员。

 

宾夕法尼亚土拨鼠节

 

当地15位绅士担任土拨鼠协会理事,他们负责运作节日的主要活动。担任首席饲养员已经15年的迪里职业有点特殊,他经营当地最大的殡仪馆。美国殡仪馆(funeral home)的规模跟中国很不一样,更准确的名称应该直译为“葬礼屋”,只为所在社区服务,一个小镇上也会有好几家。迪里骄傲地告诉我,他的葬礼屋有17种不同的棺材供选择。“你不想拍一拍我在棺材中走来走去的镜头?”他问。

 

宾夕法尼亚土拨鼠节

 

迪里今年最后一次担任首席饲养员,美联社特意发了一条关于他退休的电讯稿。

 

宾夕法尼亚土拨鼠节

 

22凌晨3点,8000多游客和各路媒体一起,聚集在庞克苏托尼东南的火鸡山上,等待着菲尔出现。人们要等4个小时。美国各大电视网的早间新闻杂志节目每年都会派出摄制组到现场。

 

宾夕法尼亚土拨鼠节

 

724分,菲尔终于露面了。随着菲尔一块出现的,还有它用“土拨鼠语”写下的预测。绝大多数情况下,菲尔都会给出冬天还将持续6周的预报。全球变暖并没有给它的预报带来直接影响。

 

宾夕法尼亚土拨鼠节

 

其实,土拨鼠节的目的不在于预报天气,而是给人们提供彻底放松的机会。世界上有很多严肃的大事情,但土拨鼠节不在其中,它只是让大家找乐。小镇庞克苏托尼将当地的民俗经营成了一项旅游品牌。

?/P>

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有