加载中…FRBR培训圆满完成
(2016-10-22 09:09:39)
标签：
加拿大讲座frbr模型国家图书馆 |
分类： 编目 |
“新的图书馆数据概念模型——FRBR图书馆参考模型”学术讲座
2015年，国际图联FRBR评估组推出了FR家族三个模型的统一版——FRBR图书馆参考模型（FRBR-LRM）的征求意见稿。该模型旨在实现FRBR、FRAD和FRSAD三个概念模型的统一，解决模型间的矛盾与冲突，使其更好地应用于书目世界。为追踪国际编目界的新动态，加深对FRBR-LRM的学习和了解，特邀国际图联FRBR评估组FRBR统一版编辑组主席
Pat Riva作一场主题学术讲座，题为“新的图书馆数据概念模型——FRBR图书馆参考模型 ”。
本次学术讲座由国家图书馆外文采编部、国家图书馆培训中心联合举办。
1.
讲座时间：2016年10月21日14：00-17:00。
2.
讲座地点：北京市海淀区中关村南大街33号，国家图书馆北区学津堂。
1998年FRBR（书目记录的功能需求）出版，给国际编目界带来了深远的影响。2001年，王绍平老师在《图书馆杂志》上率先介绍了FRBR，具有里程碑的意义。美国编目专家Barbara
Tillett于2002年9月到国家图书馆讲FRBR，我正好去日本访问，没有见到，但是她留下的FRBR这本书，却促使我们用心去研究。
大概到2005年前后，中国图书馆编目界出现了一股研究FRBR的热潮，论文几乎是言必谈FRBR。
好事多磨，我参加了国际图联(IFLA)编目委员会以后，一直有专家提出中文版的问题，于是我牵头，由全国的编目专家联合完成了中文翻译本，2008年在国际图联网站发布；当时参与的专家包括：王绍平、王静、林明、刘素清、纪陆恩、顾犇。
随着FRBR的讨论进一步深化，我也密切跟踪国际进展，于2007年在《数字图书馆论坛》上介绍了FRBRoo（面向对象的FRBR）。
我在中文采编部工作的时候，组织有关同事翻译FRAD（规范数据的功能需求），2008完成，随即在国际图联网站发布；参与翻译的人员包括：蔡成普、杨熙、王璐、张蕾累、王彦侨。
后来，武汉大学一个研究生翻译了FRSAD（主题规范数据的功能需求），请我提意见，后来也在国际图联网站发布了。
我结束在编目委员会任职以后，就比较少参加会议，不过去年开始参加FRBR修订组的工作，很高兴能请Pat
Riva这位专家来参加会议。
我们最早是2005年在挪威认识的，后来多次在图联大会上见面，我们2005年和2006年两次参加了韩国首尔的会议，特别是2006年在韩国国家图书馆举办的国际编目专家大会(IME
ICC)。Pat当时是专家组成员，我对她的专业水平印象深刻。
FRBR走过了将近20年的道路，有不少新问题，需要探讨，需要解决。希望这次讲座能给大家带来启发，能推动青年编目工作者继续研究，跟上国际潮流。
讲座这天我正好有三件事，在北京和南京的三个会议，可惜不能分身。这几天全力准备讲座，终于开场了！
我主持致辞，讲了15分钟，回顾这个领域18年来的历程，大多数是我亲身经历过的事情！岁月如梭！
FRBR, FRAD,
FRSAD, FRBRoo, FRBR LRM, IFLA LRM... 现在确定的名称和FRBR无关，是IFLA
LRM，这是我们才搞明白的事情。
这些术语别说外行眼晕，业内人士看着也累！因为是图书馆学和信息技术学科等交流产生的，有哲学和数学的味道，也难怪听众有人提问，想知道FRBR与唯识论和唯名论等哲学概念之间的关系。万事开头难，慢慢来吧。一个行业进步一点点，也需要几十年的时间。
聊天中才发现专家和我同一年上大学，还是同一个专业！话说业内大咖学数学的不少呢：Pat
Riva, Barbara Tillett, Gordon Dunsire, Maja Žumer...,
还有那个提出五定律的印度大师阮岗纳赞。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：时尚之都的美国迪克西爵士乐手