加载中…热烈庆祝外文采编部通讯《外采之声》正式出版
(2011-11-11 11:53:53)
标签：
中国国家图书馆外文图书采编采访编目业务交流通讯期刊 |
分类： 出版 |
今天是百年难遇的“神棍节”，最高兴的是我们外文采编部的部门通讯《外采之声》正式出版。
起先只是同事的一个小小点子，被青年同志们发扬光大，花费了两个月的时间，终于完成了这本部门内部期刊的出版。这份小小的刊物，看似无足轻重，却凝聚了部门的文化，体现了部门的精神。大家越看越喜欢，我自己大概就看了10多遍，百看不厌啊！
今天印刷版和电子版同步在馆内发布，获得了很好的反响，半天下来电子版浏览量就达到了250。
正如卷首语所说的那样：
外文采编部负责全世界近100种语言文字的文献建设和信息组织工作，员工来自祖国各地多个民族，所学专业各不相同。正是为了建设中国国家图书馆外文馆藏、为全国读者服务这样一个共同的目标，大家走到了一起，形成了我们的集体，也是我们的家。
我们为这个家的坚强有力而自豪，我们为这个家的丰富多彩而喜悦，我们为这个家的不断成长而欣慰。
《外采之声》似乎是我们这个家的一个新生婴儿，她的诞生见证了我们这个家的成长历程，也为我们的交流和展示搭建了一个平台。
希望大家能喜欢这个新生婴儿，多给她一些关爱，使她茁壮成长。同时希望她也给我们大家带来欢乐，成为我们这个大“家”的纽带，伴随我们走向新的辉煌。
-------------------------------------------第一期目录如下：
卷首语 封二 外文采编部集体
成长的足迹 1 外文采编部集体
交流园地
第八届全国高校文献资源建设工作研讨会参会报告 6 唐玉屏/朱硕峰/李平
碰撞激发火花，交流融合情感 11 罗翀
海外视野
走进波多黎各 15
图林因编目而精彩 17 顾犇
生活感悟
梦想起飞的地方 21 张薇/王超/刘洁
满腔赤诚献给党，团结拼搏创辉煌 24 唐玉屏
书海撷英
更新我们的图书馆：重新规划及翻新案例研究 27 赵婷
读《海德格尔与纳粹》有感 28 唐玉屏
爱我外采 30 外文采编部集体
-------------------------------------------
如下是12种语言的刊名（阿拉伯语的似乎不能正确显示，就不放进来了）：
外采之声
Голос отдела иностранного
комплектования и каталогизации
외국문헌부의
목소리
Гадаад Найруулах ба Сурвалжлах
салбарын Дуун
外国語文献収集·書誌部の声
เสียงของหน่วยการซื้อเเละการทารายการหนังสือต่างประเทศ
Stimme der Abteilung für die
Erwerbung und Katalogisierung der fremdsprachlichen
Publikationen
Tiếng nói Phòng chọn mua và
biên mục sách ngoại văn
Voce del Dipartimento di
acquisizioni e Catalogazione
stranieri
Voice of Foreign Acquisitions
& Cataloging
Department
Voie du Département de
l'Acquisition et du Catalogue
étrangers
Voz del Departamento de
Adquisición y Catalogación Extranjera
依次是：中文、俄语、韩国语、蒙古语、日语、泰国语、德语、越南语、意大利语、英语、法语、西班牙语
-------------------------------------------
感谢责任编辑李伟、杨柳、苗璐珺、王小红，他们为我们这个集体作出了新的贡献。
喜欢
0
赠金笔