加载中…德国图书馆考虑取消MARC21格式中的ISBD标识符
(2010-02-21 18:31:17)
标签：
德国法兰克福图书馆marcmarc21isbd格式标识符符号标点标准规则文化 |
分类： 编目 |
回过头来向大家报告一下，德国图书馆考虑取消MARC21格式中的ISBD标识符。
德国图书馆认为要在著录字段里抽取索引很麻烦，就是因为里面有子字段后的标识符导致的问题。还有，现在图书馆目录都采用标签方式的显示，根据用户的需要抽取显示的子字段。如果子字段后带有标识符，会导致显示错误。这些问题具体表现在245,
250, 260等子字段里。
理由如下：
1. 在过去的MAB时代，德国图书馆就一直用标签来识别ISBD著录单元，到显示的时候再根据需要加上必要的符号。如果现在加上ISBD标识符，似乎是多余的。
2. 如果没有子字段标识符，处理MARC21数据会更简单一些，也可以避出错。
3. 从经济角度出发，编目员要考虑额外的标识符，会增加工作量。
在XML的格式中，MARCXML可以包括ISBD标识符，但是MODS却不允许有ISBD标识符，所以美国国会图书馆自己也在转换数据中遇到了标识符的麻烦。
由于MARC21在子字段的定义上不够精确，如果要取消ISBD标识符，可能遇到的麻烦就是245$b子段。对于这个子字段，可以在子字段最开始直接加上表示其具体含义（并列题名、其他题名信息等）的符号（等号、冒号等）
最后，如果要取消ISBD标识符，就必须在头标中加一些定义，例如在头标第18位用空格表示“不用ISBD标识符”（这与原来的定义有出入），或者新加“n”，用来定义不用ISBD子字段标识符的情况。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：过年的感受
后一篇：宁波的海鲜(1)：红膏咸蟹