CNMARC比MARC21好吗?
(2009-07-16 21:48:18)
标签:
编目书目格式unimarccnmarc目录marc21usmarc文化 |
分类: 编目 |
今天接待了一个德国同行,对CNMARC赞不绝口,认为它十分精确,比MARC21要好很多。MARC21太复杂,不好掌握。
我对两种MARC格式都比较熟悉,但是从来没有思考过孰优孰劣的问题。曾经有一些人认为,如果当时中国图书馆员选择的就是USMARC,我们现在的国际化进程也许没有这么艰难。我们的前辈大概认为UNIMARC是IFLA制定的,认为更权威一些,所以依据UNIMARC制定了中国的CNMARC。没有想到,经过那么多年,MARC21的使用远远比UNIMARC及其变体(CNMARC等)要广泛。
说CNMARC(或UNIMARC)好的人当然不多,但是我的外国朋友中却有几个,还有一个是英国的朋友,也说过喜欢UNIMARC。他们的意见值得我们深思。但是为什么国际上使用UNIMARC的国家不多呢?
德国人也要全部采用MARC21了,不过也许只是用于数据交换,不是用于实际的编目。
参见本人相关博文:
前一篇:任继愈老先生吊唁仪式第二天
后一篇:终于吃了传说中的小杨生煎