标签:
编目规则原则标准国际图联iflaicpglossary文化 |
分类: 编目 |
前天得知《国际编目原则声明》(ICP statement)的文本已经发布在国际图联网站的新网页上,但是我只看到英文和西班牙版。我昨天马上联系了美国国会图书馆的Ana,才发现我没有收到最后一个决议(Resolution)的文本。我晚上马上将它翻译成中文,传了过去,希望马上能看到各种译文及时发布。
今天早晨起来,收到了N多个邮件,知道中文版的所有译文已经准备好,他们即将统一发布,大家等几天就可以看到了。他们还谈到了广泛传播的问题,鼓励各个国家的图书馆员能在其本国尽量让更多的人了解这个新的文本。本人得到了国际图联授权,先在本人的个人网站发布一下,大家可以从如下地址下载:
http://www.bengu.cn/homepage/library/ICP-2009_Chinese.pdf
再次感谢王绍平、林明、刘素清老师的翻译工作!
参见相关网页: