加载中…
《美国国家地理》每日双语精选-总第013期
(2007-11-05 16:56:08)| 分类： 摄影画廊 |
1024x768
Rooftop Clothesline, India,
1996
Photograph by Cary Wolinsky
Workers collect colorful laundry from a rooftop clothesline in India.
European languages did not have a word for the color orange until the fruitof the same name arrived from Asia. The word "orange" comes form the Sanskrit naranga, which means orange tree.
(Photo shot on assignment for, but not published in, "The Quest for Color," July 1999, National Geographic magazine)
Photograph by Cary Wolinsky
Workers collect colorful laundry from a rooftop clothesline in India.
European languages did not have a word for the color orange until the fruitof the same name arrived from Asia. The word "orange" comes form the Sanskrit naranga, which means orange tree.
(Photo shot on assignment for, but not published in, "The Quest for Color," July 1999, National Geographic magazine)
晾晒，印度，1996
摄影/卡瑞.沃仑斯盖
工人们从绳子上取下缤纷的衣服。
在橙子由亚洲传到欧洲之前，欧洲的语言里并没有“橙色”这个单词，Orange这个词来源于古印度语，意思是橙树。
(图片及文为《美国国家地理杂志》1999年7月号《追寻色彩》专题创作。译文/Toohearts)
喜欢
0
赠金笔
前一篇：苦命的摄影