早上看早新闻，刘翔又赢啦——13秒14夺得韩国赛冠军。这个赛季他的状态真不错！

 

很多人喜欢拿姚明和刘翔做比较，比他们的人气，比他们的收入。他们确实有很多可比性，都源自上海制造，后来又都晋级成了中国制造，现在是中国体坛最辉煌最耀眼的两颗巨星。两位我都曾采访过，觉得刘翔或许没有姚明那么成熟深刻，但却有一种惹人喜爱的很阳光很纯粹的大男孩气。把我2004年底对他的采访再翻出来给大家看看。

 

 

 

劳春燕：知道你特别喜欢的足球明星是巴蒂斯图塔，可不可以说说你的理由？
刘  翔：其实我喜欢很多人，都是感觉就是没有什么特别的理由，我感觉他好，我就是喜欢他。
劳春燕：你感觉他哪一点好。
刘  翔：我感觉踢球很狂放的，比较张扬，特别是他在佛罗伦萨，特别喜欢看他踢球。
劳春燕：你喜欢他的狂放劲儿，是不是觉得自己有些地方也像他。
刘  翔：也不是说像，就是那个时候感觉自己想去模仿他。
劳春燕：那种胜者的气势？
刘  翔：他进球的感觉，他狂奔的感觉很好的。
劳春燕：这次在雅典的跑道上体会到了这种感觉了吗？
刘  翔：体会到了，体会得很深刻。我觉得冲出终点一刹那，整个世界倒过来转了。
劳春燕：整个世界倒过来转了，那是什么感觉。
刘  翔：就是人快要飞到天上去的感觉，就是感觉控制不了了，就是110终点，我觉得我还有力量，我还可以冲下去，后来到标枪场地被裁判长拦了下来，因为标枪还在比赛当中。
劳春燕：那个时刻，大家感觉，刘翔特别自信，甚至够狂。
刘  翔：好像给大家开了一个玩笑。
劳春燕：你后来在接受采访的时候，说了一段话，你说你要证明给大家看黄种人也能在短距离项目上拿冠军。
刘  翔：就是决赛以后说的，决赛以后，整个人的心理状态就是飘起来的感觉，就是做什么都很激动，这个状态，和现在完全是两样的。
劳春燕：为什么会有这样的想法？
刘  翔：就是以前比赛一直好像有种传统观念，大家认为好像亚洲人，中国人短跨项目就是不行，你们就是不应该搞这个项目，我就是留一口气，特别想要扬眉吐气。
劳春燕：最后你是跳上领奖台的，这个动作是事先想好的吗？
刘  翔：我根本没有想过，那时候感觉一定要证明一下，一定要用一个特别的动作，我在下面想，我要跳上去。
劳春燕：为什么不是稳稳当当一步跨上去的呢？
刘  翔：我不想，我觉得我要把这个历史的时刻永远留下来，而且要留得精彩一点。
劳春燕：拿了金牌以后。你把金牌放哪了？
刘  翔：把金牌放在枕头底下，我和领导喝了两杯酒以后，头有点晕想睡，就把所有的窗，所有的门关了，我一个人在房间里，这个金牌到底是不是我的，我有点不敢肯定，后来睡上一觉，到第二天早上十点钟起来，枕头底下一看，哦，金牌是真的，因为晚上看不太清楚，白天看比较清楚一些，我怕飞了。
劳春燕：所以把门窗都关紧。你怕别人拿走它了吗？
刘  翔：是的。因为感觉这块金牌就是来之不意的，要好好珍惜一下的，不管过去或是怎么样，获得奥运会冠军，你必须要从头开始，因为每年会面临着更多的挑战和机遇，你要学会把握，学会面对。

 

劳春燕：奥运会结束以后，有很多活动等你去参加？
刘  翔：是的，这种活动是必须要去的，就是天天睡三四个小时。
劳春燕：睡三四个小时？
刘  翔：四五个小时差不多。
劳春燕：刚睡下就得起来，能醒得过来吗？
刘  翔：晚上十二点，早上五点，差不多。
劳春燕：为什么早上这么早就得起来？
刘  翔：出去有很多活动呀。
劳春燕：活动多到让你早上五点起床？
刘  翔：是的。
劳春燕：你习惯吗？
刘  翔：我自己很不习惯了，就是感觉跟以前的生活完全不一样了。不过现在已经恢复正常了，还是感觉悠闲一点比较好，虽然训练很苦，但那段时间，自己的时间，一点也没有了，自己想干什么不能干什么。
劳春燕：你有没有想过，这就是你曾经盼望的生活？
刘  翔：没有想过，那个时候只想过奥运会冠军，其它带来的任何东西，不管是好的还是坏的，都没有想过。
劳春燕：现在会想吗，哪些好哪些坏？
刘  翔：我现在就是感觉奥运会是很微妙的，很梦幻般的。
劳春燕：你以前需要和约翰逊拍照，现在大家都要和你拍照？
刘  翔：没有，我觉得一开始还可以，后来觉得人太多了，适当的人数还可以的，如果让你天天和人拍照，你觉得烦不烦，适当的还可以，我活着，我不是为了拍照而活，我是把我的本职工作，田径的项目做好。

 

      
劳春燕：从小练体育，训练很累也很枯燥，有没有厌倦的时候？
刘  翔：说实话，我如果练练练练，真的没有一点点成就感我也没有什么信心了，我因为练体育，练田径，练110跨栏，我就感觉我有一个目标，总是在牵引着我，总是值得我去突破，值得我去追求，这是从以前的。国内，慢慢慢慢拿到冠军，再从国际赛事，我可以进入前八，可以进入前三，一步一步都是自己没有去考虑过，没有去想的，没有想到，现在什么都实现了，而且都来得很快。
劳春燕：在那个时候，也没有觉得自己将来会成为奥运会冠军？
刘  翔：我就觉得不是，我有一种感觉就是自己练体育，像选对项目，一遍一遍练出来的，因为我对田径这方面的悟性还是可以的，身体条件挺适合练田径的。
劳春燕：那为什么选择跨栏这个项目呢？
刘  翔：对的，特别是男子，女子还有李雪梅，男子短跨项目，在世界上面，什么地位也没有的，我觉得这次奥运会拿冠军，算是为我们中国男子短跨项目争回了一点面子。
劳春燕：那你不觉得你当时选了一块最难啃的骨头？
刘  翔：其实也没有，那个时候，根本就没有想过这么多，根本没有想到可以去欧洲比赛，那个时候，从我开始练跨栏就是想，怎么和教练配合好，怎么可以击倒我的师兄，那个时候，我的师兄，陈雁浩是全国冠军，我就以他为目标，慢慢去接近他，慢慢去超越他。
劳春燕：第一次出国比赛是什么时候。
刘  翔：2000年，感觉第一次出国比赛，我就到了世界上最远的国家，我的记忆当中，智利，是圣地亚哥，因为就是世界青年田径锦标赛，2000年10月份。
劳春燕：第一次参加这样的国际大赛，有没有发怵？
刘  翔：其实说实话，那个时候出去没有什么底，不像国内的选手，大家都是老面孔，彼此了解，这次我不能输给你，很紧张，但是国外选手无所谓，我如果输给你的，也无所谓，因为我不认识你，那个时候好像抱着锻炼的目标，锻炼的态度去比赛。
劳春燕：站到跑道上时，你留心看你的对手了吗？他们应该都很强壮。
刘  翔：那个时候有一种概念，他们比我强壮是应该的，因为我们人种不一样，好像就是有这种概念，后来就是慢慢慢慢抹杀掉了。

 

劳春燕：哪一次比赛对你来讲，是一个质的飞越？最好玩的是哪一次？
刘  翔：我觉得最好玩的也就是一个质的飞越，就是在2002年洛桑，那个时候是国际田联A级大奖赛，我跑了13秒12，把世界青年纪录破了，我那个时候青年纪录是78年的，保持了24年的纪录被我破了，就感觉那个时候，跑13秒12，真的没有想到，就感觉自己栏间和过栏没有什么停顿，感觉很顺，一起跑出来，一直在前面，到终点也是第一的，就像这次奥运会一样的，就是感觉人好像有点飞起来的感觉，比完赛就是感觉不可思议，天天在房间傻笑，傻笑三天。
劳春燕：好像也是在那一次比赛，你超过了阿兰"约翰逊？他是13秒17对吗？
刘  翔：18，我第一次超过他。
劳春燕：所以特别有成就感。
刘  翔：是的。
劳春燕：你和他什么时候是第一次见面，有没有找他要签名？
刘  翔：签名没有，我跟他拍过照的，那时候是2001年夏季世界锦标赛，我和他拍过照，看到他和加西亚争冠军的时候，决赛的时候，在做准备活动的时候，我去拍照，他还是很和蔼，很友好的跟我一起拍照。
劳春燕：那个时候他可不知道刘翔是谁，不知道面前这个小伙子将来会成为他最有力的竞争对手。
刘  翔：那时候只知道我是中国的小伙子，也是跨栏的，对我的成绩不在乎。
劳春燕：那时候你最好的成绩是多少？
刘  翔：13秒35左右，最好的，和他比起来，真的是小巫见大巫了。
劳春燕：他是你的偶像吗？
刘  翔：也不是偶像，就是一个尊重的前辈，就是一个学习的榜样。就是感觉他的技术怎么这么快，他的各方面都好。
劳春燕：当时有没有想过，自己有一天会超越他。
刘  翔：没有想过，真的没有想过，就是感觉他的身体素质、他的跨栏技术和我是完全不一样的，我就是很难想象能够超越他的，不太可能，真的不可能。
劳春燕：什么时候你感觉有了可能？
刘翔：从今年开始，今年世界室内锦标赛，我第二，他第一，后来就是感觉我们距离在缩小，今年第一次打败他的时候，是真正的打败他的时候，他就在我的旁边，在我的左边，就是感觉和他齐头并进，就是赢了，那时很兴奋，很激动，就是感觉我不比他差，是的。

劳春燕：我刚刚看了你写的书，《我是刘翔》。里边有一个细节。说你小的时候，有一次选班干部。老师没有把你列为候选人名单，然后你就举手说，我选我自己。
刘  翔：那个时候也不是脸皮厚，那个时候不太懂，没有选上班干部，不甘心，觉得自己有这个能力，后来因为很多原因，最后还是没有选我。
劳春燕：你举手的时候，不怕难为情吗？
刘  翔：很可笑，自己选自己。
劳春燕：小朋友可能无法理解，说这个人怎么那么爱出风头，那么想当官呀？
刘  翔：因为那个时候，我感觉我可以，当然有其它的同学比我更出色，老师选他的。我觉得我的自尊心比较强一点。感觉一定不能输给别人，一定要和别人去斗一斗。
劳春燕：有没有觉得自己有时候自信过了头？
刘  翔：没有，我还是可以说不是盲目的，比较理性一点的，就是考虑问题还是考虑得比较多一点的，自信你不可能盲目自信，好像我这样一定要这样，我就感觉这样也不太好。
劳春燕：但是你看奥运会以后，你在公开的场合说，这个世界纪录是迟早要破了，只不过我想把它留在中国，会让人觉得很狂傲？
刘  翔：其实我觉得还是顺其自然，还是尽力，因为那个时候，以我的竞技状态，以我现在的年龄，破纪录肯定是有希望的。因为那个时候，我平了世界纪录，我就想把世界纪录就是留在中国，我不是说田径项目就是你说破就破，要看情况的。

 

劳春燕：现在业余生活怎么安排的，还会打游戏吗？
刘  翔：其实游戏对我来说只是一个调节放松的手段，不会去很投入，很疯狂。
劳春燕：听你的队友说，大家都很痴迷游戏，但是你从来不会通宵玩游戏？
刘  翔：运动员嘛，应该以身体为第一，没有很好的休息，晚上不睡觉就不可能很好恢复。因为每天的运动量都很大，这等于是恢复阶段，第二天你还有更强大的训练。如果晚上通宵玩的话，我估计几天都恢复不过来。
劳春燕：那你的队友呢，他们能不能像你这样克制自己的兴趣爱好？
刘  翔：当然是少数的运动员晚上会爬墙出去会偷偷去打游戏机。
劳春燕：你从来不这样？
刘  翔：肯定有过。有过，也不可能不这样。因为每个孩子都会有一段很叛逆的，因为跟着大人，因为比较彷徨，大的干什么，我就干什么，

就是感觉一定要跟着他们，什么都向他们学习，这样不好。
劳春燕：那孙教练管不管？
刘  翔：那个时候孙教练感觉我特别好，特别乖的，没有想到我会这样。
劳春燕：偷偷在那里干？
刘  翔：对，现在他也不知道，我也没跟他说过，也没有被他揭穿过。
劳春燕：师傅对你发过火吗？
刘  翔：发过火。从来没有打过我或者骂我，最多就是说话的语气重一点。
劳春燕：最厉害的是哪一次？
刘  翔：最厉害的，大概有一次出去打电脑吧，好像，还是训练的时候不听话，就这样说了一下。
劳春燕：有没有觉得你为了体育让你的生活变得太单调了。不像别人这样，可以打游戏，唱卡拉OK。
刘  翔：有时候想想真是这样的，感觉，刘翔怎么现在变成这样了，现在变得到处都不能走，都不能去，不像一个正常的年轻人，想干什么就干什么，不过我觉得，这样还是比较好一点。可以说，每个人都有每个人不一样的活法吧，我还是争取做到一个，以前的我，想干什么就干什么。
劳春燕：因为你有一个更大的目标？
刘  翔：目标我每年都有的，当然可以在我心中有很多的目标，等待我去实现，等待我去突破。
劳春燕：有私人的目标吗？比如说什么时候结婚。
刘  翔：我只有21岁，我还年轻，我现在根本没有考虑过这个问题。
劳春燕：但是你要处理一大堆的来信，包括情书？
刘  翔：现在有很多人真的写信给我，可以说，我因为奥运会回来，我看到很多人写信给我，我感觉很开心，我也一封封的回来，但是每看过一次信后，我因为太多太多信，我不可以一一去回，因为有很多很多的信，到现在为止，我就不敢看，因为每看一封信，我都会很感动。现在因为要冬训，每天的时间根本没有什么，我还是请大家原谅我，没有回信。
劳春燕：我想你这样说，已经足以让你的一些崇拜者，感到非常的欣慰了，你还会为他们的信感动，还会留下来的回味。
刘  翔：是的，我肯定不会把信扔掉的，我肯定会把信保存起来。