李安为偿心愿，用度假的心情拍《断臂山》。在美国上映之初，只有数十家戏院上映，结果好评如潮，又被提名多个国际奖项，现实的院商立即加入放映行列，多至全国二千多家戏院，连美国一些保守省份的戏院也放映，票房十分理想。

　　对于片子大受欢迎，他的分析是：“我想大家多年来，有很多压抑和不满，透过这部电影抒发出来。好像从前不接受左撇子，会强迫他们改用右手，现在已接受了左撇子。”

　　在好莱坞有票房保证，才能进入无形的权力榜，享有自主权，李安说：“在好莱坞，我拍戏的自由度很大，还有世界分红。”

　　电影导演其中一个责任是做推销员，把电影剧本和拍摄计划卖给投资者，李安连一出自己认为不会赚钱的电影也能游说投资者拿资金出来拍摄，他是否口才了得，请他将秘诀传授其他电影人。

　　李安说：“我没去找投资者，是投资者找我，包括拍摄《断臂山》。”李安在《卧虎藏龙》一片后，不但掀起华人导演拍摄武侠片潮，亦为他奠定了在好莱坞的基石。

　　“好莱坞令你富有吗？”

　　他不假思索：“富有，我算富有，应该够我三代用了。”此话出自温文的李安，一点不觉他浮夸，反而觉得他老实。

　　问李安下部电影会拍什么题材，他坦言：“还没时间去想，先做好《断臂山》再算吧。我每天都收到很多剧本，要请专人代我看，认为好的才给我看，看了中外这么多剧本，还是觉得英文剧本写得比较好。”