本真的幸福与快乐_考拉小巫

http://blog.sina.com.cn/u/1229448154

首页博文目录关于我

个人资料

考拉小巫

微博

加好友发纸条

写留言加关注

博客等级：
博客积分：0

博客访问：9,413,121
关注人气：51,123
获赠金笔：0支
赠出金笔：0支
荣誉徽章：

正文字体大小：大中小

本真的幸福与快乐

(2008-08-02 01:36:07)

标签：

记录

分类：在伊甸园字幕组的考拉~

如果说昨天晚上泪眼兮兮地睡去时，心里还没有释怀的话，那现在就已经完全想通了。整个事情唯一的感觉，就是，很无奈。但是无奈也好，沮丧也罢，现在已经全都想通了。人要知道，自己到底要什么。

     于是发现，其实人变得成熟，可以花很久，有时一夜之间就可以。想来想去，这件事的发生，是件好事。它可以让我继续身体力行地实践我加入字幕组的初衷。以前自己总是很叽叽歪歪，做事不洒脱，做人不洒脱。以前一直喜欢吴仪的那句话“小女子不在乎这个”，把这个秉作自己的座右铭，但在很多时候，却总是让很多事来无形地困扰自己。以前苦于如何彻底地让自己做一个可以万事不在乎的人，想尽了很多办法，但都没有成功，觉得自己依然是那样的性格。但发生了这件事以后，突然觉得一切都开阔了。原来性格不是自己想变就变得，它需要一个动因，推他一把，不想变也变了。
      我以前一直想，中国社会为什么没法进步，导致社会会腐败，官僚会腐败，就是因为有事情人们都不敢说。我曾天真的幻想过i can make the difference in no matter where。我以前以为YTET就是自己的no matter where。于是我就很努力地做，我不喜欢抱怨，也不会和别人拉帮结社，只喜欢和自己认为聊的开的人，谈些心事。这次也如此，但无论怎样的努力，最后还是付出了代价，一切都是自作自受。我懂。但是并不觉得会因为此，以后也同别人一样做一个冷眼旁观的人，这不是我的性格。如果出了国，我希望还做现在的自己。有什么说什么，不在背后议论人，不做一个心口不一的人，是怎样就怎样，我从未对自己的任何言论和行为后悔。我觉得这样很好。至于别人怎么认为我，都无所谓。这个世界上我唯一觉得值得为其辩解的，就是我的父母和我唯一交心的两个朋友。仅此而已。其余的一切，就随便吧。
       以前觉得大家可以共同努力，实践对nini姐许下的诺言，把电影组真正做好，因为电影组一直不比剧组强，这个我承认。但如果再给我一次机会，我还会选择做电影。现在自己没能让电影继续发展下去，心里只有遗憾。没有内疚。
       要说在字幕组待了这么久，我得到了什么。这个太好答了。首先我翻译了很多电影预告片，这些都是我的财富，也是我进入字幕组的初衷。虽说自己不能算是全能型版主，但至少在基本功这方面还是过关的啦。我认为，作为字幕组版主，没有硬功夫，你做再久，都不会被人打心底里信服的。实力是王道，没什么说的。嘿嘿。虽然已经做了两年之久，但是每当看到自己的名字出现在屏幕上，还是会莫名的兴奋。今天我曾花5000YB给自己买了一个马甲，说，要不然就换一个身份，继续混字幕组吧。当打开到注册页面的时候，我不知道该给自己起一个什么名字，我觉得哪个都不如“考拉小巫”叫的响亮，五分钟过后，我开始鄙视自己，竟然不敢堂堂正正做一个善良的人，搞什么马甲，有心理阴影的人，和不正当理由的人才会去这么做。于是这个念头，在我脑中就永远的消失了。不知道将来还能不能继续在组里，哪怕是一个小翻译。如果不可以，也没什么遗憾，作品集到了160个任务，想来大概也有上万句的翻译和校对。这是进字幕组的第一个乐事和成就。
        第二件乐事，是我得到了很多可以交心的人。我从来不要求在这样虚幻的世界真正得到什么，所以这些交心的人对我来说，是我做了附加题得来的，他们都是我的财富。在自己的组里，和毛毛、grace关系最为密切，一切出去吃过饭唱过歌，grace比我大，想问题都比我们更加成熟，她总能在我们即将忘乎所以的时候提醒我们，快到边界线了，该收敛一下了。我们都需要她，她可以在关键时刻点醒我们，让我们认清自己。我一直觉得，敢于对自己说真话的朋友，才是真朋友。影组里自然和徐徐关系最为密切，她是我的好同学，也是我的好舍友，如果没有她一直关心我，帮助我，帮我签字，帮我喊道，不知道在上个学期我会落多少课。即便将来我出国走掉了，我会一直想念着她们。光组里和小王他们关系最好，我不懂得看人，也不会看人，交哪样的朋友纯属感觉。如果和一个人聊天的时候，我可以源源不断地在键盘上敲字，那和我聊天的这个人，我对他的喜欢程度就不会低。虽然现在也需要彻底离开这里了，但是我依然还怀念和小王一起八卦别人PP的日子，一起在实习群逗别的实习玩，一起在群里和大家水，一起在爬山的时候对对方说，加油加油。我们真的在山顶上大声呼喊过“伊甸园万岁”，用身体摆着YTET的字样，一群好朋友干无论多傻的事，都会是一种幸福。片源方面和板猪关系最好，我觉得他很成熟，因为他一直很宠人，唯一对不起他的就是他好多次说视频一下，都被我拒绝掉了。蓬头垢面的样子还是不要见外人的好。他今天说传了好多电影，都是因为电影组有我，姑且不说他是逗我开心，还是真心话，我要感谢他。没有他的话，就没有那么多片源。压制组和叮当最好。他不好的习惯就是每天熬夜，很晚不睡觉，他发给他儿子的PP给我看，是一个长得肉嘟嘟非常可爱的小家伙。很喜欢在很晚的时候发歌曲给他听，听完以后彼此说听这首歌的感觉。有时候感觉不一致，有时候一致，但叙述的方式不同。他是一个心胸很宽广的人，我喜欢内心有太阳的人。
       还有几个不得不提的人，一是solymor，和他的关系早已经超越了字幕组这层关系。他是一个性格非常内向，甚至有些孤僻的人，他不喜欢和人交往，也从来不愿意对人敞开心扉。他说我是唯一的几个人里面的一个，我很开心。每次打电话的时候他都是在公司忙的不亦乐乎，加夜班开夜车是常事。我有一次坐火车回北京，他大半夜打来电话，说不知道如何和公司的人相处，我给他讲道理，他像一个小孩子一样学习。真的很有意思。过年过节，给他寄贺卡，都是一次性寄两张。不过今年答应给他的生日礼物，一直没有给他。不过答应过将来给他送一个IPHONE的。他对我的出国申请提了非常多的建议，要好好感激。
       还有一个是jimey。jimey是一个很有意思的人。我总以为做过超版的人都很严肃，难以接近，但他完全超出我的想象。虽然jimey已经不做了，但是一点儿都不会妨碍我们做朋友。他很搞笑的，我一直欠他一个人生经历形式的博客没有，他说想看。今天彼此写了这一个月要做的事情，要彼此监督，做一个生活有计划有规律的人。
       事情发生以后，以上提到的人，都一起告诉我，不要想了，一切都会好的。这也是我现在的心情。其实有些事情，真的很容易忘怀，容易到自己都不敢相信。而一些东西，竟然也可以轻松地说放下就放下。我突然特别佩服自己。不知道是不是真的长大了。有名言说“有人的地方就有江湖”，我讨厌这句话，因为相信人性是善良的，并不一定总要斗一个你死我活。擅于搞人际的人们，站在更高的角度看问题的话，终会发现自己其实最后获得很少，一切都是虚无。但这也正是我的弱点，没什么不好意思承认的。所以就想出国，天真的认为外国的月亮就是圆的。所有傻到家的想法，我都有。没有关系，这就是自己，永远改变不了，不会去改变，也不想改变。自己喜欢自己，很容易满足。
       昨天把电脑里YDY那个文件夹的所有东西，全部都删了，压制，FTP，实习，字幕，组员的一些档案和考核记录。只留下了PP，以后看到大家的样子，我会开心的。
       不知道自己是不是还能勉强保留一个中级工作组的头衔。但都没什么关系了，没准儿给搞一个烈士，只能看到翻译交流区和娱乐区，倒也乐个清闲，跟大家探讨一下翻译技巧也不错。但今天和小王一起认为，如果不能做优秀的版主，那么就选择做优秀的翻译吧。毕竟这是在字幕组工作的初衷。我们依然还会傻兮兮地想和小王他们继续搞我们的“我要成名小分队”，好俗啊，但是我们好快乐。
       聊着聊着，大家都开心了。在一切结束的时候，大家都找到了本真的幸福与快乐。我要感恩。
       这个图帖一下吧，以后也许不会再有了。

这是我。真喜欢我的头像啊，是一个骑着扫把满天下飞的小猴子。我将来一定会满天下飞的。

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report

前一篇：幸福地继续前行

后一篇：奇妙啦

新浪BLOG意见反馈留言板　欢迎批评指正