标签:
知识/探索作品集 |
考拉小巫作品集:
===============================
个人2006年11月至12月作品集
===============================
1. [20061105]
[20061106] [Wordplay/文字游戏] [翻译1-450句]
2. [20061129] [20061201] [Marie
Antoinette/绝代艳后] [听译(CD2前30分钟)]
3. [20061210]
[20061210] [Wild Hogs/荒野大飙客] [预告片 听译
60句]
4. [20061211]
[20061211] [The Hitcher/搭车人] [预告片 听译
31句]
5. [20061211]
[20061211] [300/300壮士] [预告片 听译 34句]
6. [20061219] [20061219] [Epic
Movie/正统史诗电影] [预告片 听译 47句]
7. [20061223]
[20061223] [Black Christmas/绝命圣诞夜] [预告片 听译
46句]
8. [20061223] [20061223] [The
Pursuit of Happyness/当幸福来敲门] [听译
( CD2前30分钟
)]
===============================
个人2007年1月至3月作品集
===============================
9. [20070113]
[20070113] [Hot Fuzz/终棘警探] [预告片 听译 79句]
10.[20070119] [20070119] [The Astronaut Farmer/农民宇航员] [预告片 听译 59句]
11.[20070120] [20070120] [Redline/狂野时速] [预告片 听译 41句]
12.[20070129] [20070129] [The Situation/混乱时局] [预告片 听译 45句]
13.[20070129] [20070129] [The Departed/无间行者] [根据以往听译字幕校对(CD2:845句)]
14.[20070130] [20070130] [Fast Track/快行道] [预告片 听译 58句]
15.[20070130] [20070130] [Prison Break 215][翻译190句] 光
16.[20070131] [20070131] [Fred Claus/圣诞干嘛要快乐] [预告片 听译 41句]
17.[20070208] [20070208] [Reign Over Me/从心开始] [预告片 听译 61句]
18.[20070218] [20070218] [The Hills Have Eyes 2/隔山有眼2] [预告片 听译 28句]
19.[20070221] [20070221] [Trade/拿命交易] [预告片 听译 18句]
20.[20070303] [20070303] [Vacancy/针孔旅社] [预告片 听译 33句]
21.[20070309] [20070309] [Notes on a Scandal/丑闻笔记] [听译 (前30分钟)]
22.[20070309] [20070309] [Penelope/真爱之吻] [预告片 听译 70句]
23.[20070311] [20070311] [Rocky Balboa/洛奇6:勇者无惧(紧急翻译任务)] [翻译 (288句)]
24.[20070311] [20070311] [Bee Movie/蜂电影(预告片2)] [预告片 听译 44句]
25.[20070317] [20070317] [300/300斯巴达勇士(紧急听译任务)] [听译 (27mins)]
26.[20070323] [20070323] [300/300斯巴达勇士(紧急任务)(根据听译字幕校对)(447句)]
27.[20070327] [20070327] [Pathfinder/开拓者] [预告片 听译 22句]
28.[20070327] [20070327] [Hostel2/人皮客栈2] [预告片 校对 8句]
29.[20070330] [20070330] [28 Weeks Later/惊变28周] [预告片 校对 38句]
30.[20070330] [20070330] [Day Watch/守日人] [预告片 校对 19句]
31.[20070330] [20070330] [Outlaw/无法无天] [预告片 校对 37句]
32.[20070330] [20070330] [First Snow/第一场雪] [预告片 校对 66句]
===============================
个人2007年4月作品集
===============================
33.[20070403] [20070403] [Prison Break 222][翻译200句] 光
34.[20070404] [20070404] [Notes On a Scandal/丑闻纪事] [根据以往听译字幕校对(CD1:600句)]
35.[20070405] [20070405] [Skinwalkers/异族终结战] [预告片 校对 45句]
36.[20070408] [20070408] [Freedom Writers/自由作家] [校对CD2] (稍急任务)
37.[20070412] [20070412] [Stardust/星尘情缘] [预告片 听译 38句]
38.[20070413] [20070413] [Deja Vu/超时空效应] [校对CD2]
39.[20070415] [20070415] [The Hitcher/搭车人] [校对全片]
40.[20070419] [20070419] [Atonement/赎罪] [预告片 校对 12句]
41.[20070420] [20070420] [Halloween/月光光心慌慌] [预告片 校对 19句]
42.[20070420] [20070420] [No Reservations/料理绝配] [预告片 校对 67句]
43.[20070422] [20070422] [The Foutain/真爱永恒] [校对全片]
44.[20070422] [20070422] [The Bourne Ultimatum/谍影重重3] [预告片 听译 24句]
45.[20070426] [20070426] [Catch and Release/抓放爱(紧急翻译任务)] [翻译400句]
46.[20070427] [20070427] [Mr.Bean's Holiday/憨豆先生的假期(紧急听译任务)] [听译30 mins]
===============================
个人2006年11月至12月作品集
===============================
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
===============================
个人2007年1月至3月作品集
===============================
9.
10.[20070119] [20070119] [The Astronaut Farmer/农民宇航员] [预告片 听译 59句]
11.[20070120] [20070120] [Redline/狂野时速] [预告片 听译 41句]
12.[20070129] [20070129] [The Situation/混乱时局] [预告片 听译 45句]
13.[20070129] [20070129] [The Departed/无间行者] [根据以往听译字幕校对(CD2:845句)]
14.[20070130] [20070130] [Fast Track/快行道] [预告片 听译 58句]
15.[20070130] [20070130] [Prison Break 215][翻译190句] 光
16.[20070131] [20070131] [Fred Claus/圣诞干嘛要快乐] [预告片 听译 41句]
17.[20070208] [20070208] [Reign Over Me/从心开始] [预告片 听译 61句]
18.[20070218] [20070218] [The Hills Have Eyes 2/隔山有眼2] [预告片 听译 28句]
19.[20070221] [20070221] [Trade/拿命交易] [预告片 听译 18句]
20.[20070303] [20070303] [Vacancy/针孔旅社] [预告片 听译 33句]
21.[20070309] [20070309] [Notes on a Scandal/丑闻笔记] [听译 (前30分钟)]
22.[20070309] [20070309] [Penelope/真爱之吻] [预告片 听译 70句]
23.[20070311] [20070311] [Rocky Balboa/洛奇6:勇者无惧(紧急翻译任务)] [翻译 (288句)]
24.[20070311] [20070311] [Bee Movie/蜂电影(预告片2)] [预告片 听译 44句]
25.[20070317] [20070317] [300/300斯巴达勇士(紧急听译任务)] [听译 (27mins)]
26.[20070323] [20070323] [300/300斯巴达勇士(紧急任务)(根据听译字幕校对)(447句)]
27.[20070327] [20070327] [Pathfinder/开拓者] [预告片 听译 22句]
28.[20070327] [20070327] [Hostel2/人皮客栈2] [预告片 校对 8句]
29.[20070330] [20070330] [28 Weeks Later/惊变28周] [预告片 校对 38句]
30.[20070330] [20070330] [Day Watch/守日人] [预告片 校对 19句]
31.[20070330] [20070330] [Outlaw/无法无天] [预告片 校对 37句]
32.[20070330] [20070330] [First Snow/第一场雪] [预告片 校对 66句]
===============================
个人2007年4月作品集
===============================
33.[20070403] [20070403] [Prison Break 222][翻译200句] 光
34.[20070404] [20070404] [Notes On a Scandal/丑闻纪事] [根据以往听译字幕校对(CD1:600句)]
35.[20070405] [20070405] [Skinwalkers/异族终结战] [预告片 校对 45句]
36.[20070408] [20070408] [Freedom Writers/自由作家] [校对CD2] (稍急任务)
37.[20070412] [20070412] [Stardust/星尘情缘] [预告片 听译 38句]
38.[20070413] [20070413] [Deja Vu/超时空效应] [校对CD2]
39.[20070415] [20070415] [The Hitcher/搭车人] [校对全片]
40.[20070419] [20070419] [Atonement/赎罪] [预告片 校对 12句]
41.[20070420] [20070420] [Halloween/月光光心慌慌] [预告片 校对 19句]
42.[20070420] [20070420] [No Reservations/料理绝配] [预告片 校对 67句]
43.[20070422] [20070422] [The Foutain/真爱永恒] [校对全片]
44.[20070422] [20070422] [The Bourne Ultimatum/谍影重重3] [预告片 听译 24句]
45.[20070426] [20070426] [Catch and Release/抓放爱(紧急翻译任务)] [翻译400句]
46.[20070427] [20070427] [Mr.Bean's Holiday/憨豆先生的假期(紧急听译任务)] [听译30 mins]
前一篇:入组一周年纪念日
后一篇:还限制字数,疯了,作品集(2)