今天第一次跟法制办的所有人一起吃饭，实习上班就是有生以来第一次，所以跟大家吃集体饭更是第一次，感觉挺新鲜的~~哈哈~~
以前我知道自己不太适应官场上的东西，确切地来说，是很反感，反感不熟悉的人坐在一起吃饭，反感一大堆人彼此堆着笑脸说一些敷衍阿谀的话，非常反感。但是今天吃了饭，才知道，原来是如此如此如此地反感~以至于我都不想吃了。其实同事们人都非常好，但也许是社会大背景的缘故，谁都会在领导在的场合下，举着酒杯过去说些感谢的话，再深沉地虔诚地把酒杯里的酒全部喝掉。但是我做不到。真的做不到。不熟的人就是不熟，不管他是谁，我甚至都懒得在领导和我目光偶尔想接的时候，笑一下，或者点下头，我讨厌这样。人的性格注定了的吧。都说性格决定一切，我就这样的性格，讨厌虚伪的东西。宁愿为了真的打动我的陌生人流泪，也不愿意为了某个领导或者上级新买的俗气的衣服点头微笑称赞。所以我一直坚持，绝不进政府部门，绝不进官场，也许在中国，哪怕是企业里也许那样的举止和违心的笑容，也许我将来就败在这样倔强不入世的脾气上，但是我认输，败就败了。我宁肯不要。
不说这些，只是小感触罢了，最最高兴的事情就是，成吉思汗法典终于出版啦！今天在饭桌上，杜老师举着酒杯，高声宣布给我们一个好消息：“成吉思汗法典，明天北京王府井书店发售，后天西单书店，二十号时，全国，甚至包括西藏，所有的新华书店，就都会摆满成吉思汗法典的！”我听了真的好高兴，真的真的高兴，那是我第一部译作啊，小小的成功，我太兴奋了，听到这个消息以后，我是真的很想对杜老师说谢谢，因为是他信任了我，给了我这个机会，要知道在不了解的情况下，相信一个大四刚毕业的毛孩儿来做这样的工作，是很担风险的，但是他信任了我，我真的谢谢他！我没过去和他敬酒，因为我不习惯这样的方式。我坐在桌子这一边看了他好久，心里默默地说谢谢你。我只能这样了。不管怎样，这件事，是让我心里好幸福的事情。
我这周做完手头政府令的翻译工作以后，在法制办一个月的实习就结束了。不想再做下去了，因为自己真的还有好多其他的事情要做。要为九月份开始的研究生生活做准备了，心理准备主要是。杜老师说以后研究生放假以后，每个暑假和寒假都可以去那里实习，我好感激，真的是很好的机会，可以学到很多，反正坚定了一点，将来要在更多的实践中提高自己的能力！
还好，手头的翻译工作已经基本结束了，那天还牢骚了半天，今天终于都搞定了~以后有事别再牢骚了，没啥屁用，好好干就行，埋头做就行，有限的时间内，做点儿有意义的事！加油考拉！
加载中，请稍候......
加载中…