2009年07月28日
(2009-07-28 08:37:42)
标签:
朋友别离杂谈 |
昨天姜教授打电话,一个很难过的消息——他要离开郑州了,去上海!
这个消息让我没有来由地格外难过,格外难过!
晚上他在郑州的一些韩国朋友在轻院旁边的“你和我”韩国料理店为姜教授饯行,我也去了。姜教授一个劲道歉说太多朋友,不好意思。我也担心不知道有无妨碍到他们之间聊天。
一桌子三对韩国夫妇,只有店老板是单身,说是太太回韩国了。除了刚开始见面他们用汉语跟我打招呼,落座之后就只有用韩语。有一位先生姜教授介绍他在韩国是什么基督教会的会长。这位会长先生抱歉:中国语太难学了,就这句我还是半听半蒙出来的。语言我完全不通,姜教授时不时来翻译一下。大部分时间倒是我和姜教授在说话,他夫人偶尔插话,店老板全先生大部分时间都在忙划着招呼大家吃,不然就沉默不语。
这位全先生在韩国做了30年银行工作,是在银行行长任上退下来的。退休后就来到中国,在浙江待过两年,又来郑州差不多一年多,他儿子在轻院留学。我们说话间那个小伙子也过来打个招呼。年轻人接受新东西快,姜教授介绍我,他马上就说,哦,我知道你们报业集团,从那里经过看到过!姜先生夸他中文很好,他很谦虚。
感觉韩国的年轻人在父执辈面前非常有礼。
相比之下,中国的年轻人在父辈面前是比较叛逆和嚣张的。
用餐完毕,姜教授的朋友先行离去。我和姜先生夫人还有全先生又略聊了一会——姜先生说他也很舍不得离开——姜夫人跟全先生在那里比着手势笑。原来是说:姜先生跟她在一起的时候都是五官皱到一起的,现在跟我在这里聊天嘴巴笑到天上去了——
姜先生一翻译,把我给逗乐了。
姜先生又用中文跟全先生说:我们好朋友,一聊天两三个小时不觉就过去了!
我心下感慨,都只有匆匆几面!
怎奈一见如故,分明至友。
难过,我非常难过——