节选《巴黎飞鱼》

星期天下午，茜茜莉娅开车和徐斌一起去 Porte d’Italie 中国城逛街。巴黎很多欧洲人开的店，都因为宗教习惯或依照地方法规在周末歇业，惟有兢兢业业的中国人把周末看成黄金档，形成了周末热闹的中国街市。

徐斌陪着茜茜莉娅在中国礼品店里翻找老东西，茜茜莉娅知道大部分都是没有价值的廉价小商品，但还是好奇地问徐斌某些中国器皿的用途。徐斌翻到一只旧耳挖，笑嘻嘻问茜茜莉娅要不要试试看，茜茜莉娅妩媚地伸过脸来，徐斌小心翼翼地为她掏耳，闻到她发际的香味，把持不住地心旷神怡。

一个下午逛下来，徐斌送了茜茜莉娅一只景泰蓝的笔筒，绿底上花蝴蝶翻飞。茜茜莉娅送了徐斌两盒诺曼底产的羊奶酪。两人在陈氏超市买了些中国食品，放在车后行李厢里。

中国城总是那么实惠，花钱花得合算了，却没了浪漫的情怀。有些意兴阑珊地坐回车里，徐斌想了想，问：“你有没有尝过中国的火锅？”

“没有，听说很辣。（It’s hot）”茜茜莉娅回答。

“很辣，还是很性感？（What do you mean about hot?）”徐说，“要不要尝？(You want a try?)”

茜茜莉娅巧笑嫣然，在徐的指点下，朝斯特拉斯堡大街开，那里有一家巴黎有名的四川菜馆“山外山”。

“山外山”川菜馆里的中国食客永远多过法国食客，表明其菜肴口味纯正，并未做入乡随俗式的“风味去势手术”，在海外中餐馆中，难能可贵。

徐斌点了鸳鸯锅底，香油蒜泥碟。

茜茜莉娅含笑好奇地看他卖弄。

徐斌点了肥羊肉，鲜鱿卷，海螺片，午餐肉，油豆腐，嫩豆腐，腐竹，竹荪，还有法国球生菜。

热火点起来，中国的色香味弥漫。

徐斌教茜茜莉娅涮羊肉，放在红汤里沸腾，然后浸入金色芝麻香油，尔后，入口。

茜茜莉娅笑容凝结，眼睛露出恐怖，辣得猛烈咳嗽，眼泪毫无征兆地涮涮涌出眼眶。

徐斌吓坏了，大声向掌柜要凉水，他有点不解，四川菜对西方人，真辣得不可忍受吗？中国文化显然在这点上，没法得到他们先天的接受。

“抱歉，斌。太可怕了，我的喉咙烧焦了。” 茜茜莉娅淌着泪，稍稍缓过气来。

“我很抱歉，”徐斌解释，“中国人吃得太辣了，我没想到你受不了。我们换家餐厅吧？”

“不，” 茜茜莉娅却破涕为笑，“我喜欢刺激。”她喝了一大杯水，开始小心翼翼把新的羊肉放进红锅。

“很好吃。”她终于由衷地说。

徐斌象个导游一样，不停地介绍每种食物是由什么原料做成的，怎么吃最爽口。茜茜莉娅逐渐开心起来，奇怪台湾中国菜为什么和四川火锅那么大差别。

她爱死了竹荪，但还是觉得放在白汤里更妙。

吃完火锅出来，两人在斯特拉斯堡大街上走一走，不想一下子进地下停车场。

有黑色人种和拉丁人种的女人，拉开厚大衣，里面打扮得象剥掉蛋壳的蛋，在大街上等着主顾。

“有人告诉我，黑女人的皮肤，光滑得象丝绸。”徐神秘地说。

茜茜莉娅看看他，飞快地用法语同一个黑得象碳一样的年轻妓女交谈，黑姑娘咧开鲜红嘴唇，洁白的牙齿在笑容中发亮。

“摸摸她，” 茜茜莉娅玩皮地看着徐斌，“她愿意。”

徐斌局促了一秒钟，伸手在黑姑娘手背上碰了碰。正准备说什么，黑姑娘一把抓住他的手，用简单的法语说：“先生，丝绸在胸口。”把他的手按在大衣后半裸的乳房上。

茜茜莉娅麻利地把一张5欧元纸币塞在黑姑娘手里，拉着徐斌就走。“你自己的结论是什么？”她不怀好意地笑着。

徐斌尴尬地笑笑：“事发突然，我什么都没感觉到。”

“象丝绸吗？” 茜茜莉娅不依不饶。

“象一样东西，我带你去看。”徐恢复了幽默感。

边上就是一家法式咖啡馆，尽管侍应生都长着土耳其脸。徐斌挑了个靠窗的位子，招呼土耳其大汉。“茜茜莉娅，闭起眼睛，别看我点什么。”

当侍应生端上一份巧克力冰激凌单球给茜茜莉娅，她怔了怔，开始把脸伏在桌面上笑起来。

“她很可怜，她很冷。”徐斌说。

“她是非法移民，” 茜茜莉娅告诉他，“大概是塞内加尔来的。从肤色上看得出。”

茜茜莉娅把回校的车开得飞快，黑黢黢的郊区高速公路显得危机四伏，但徐斌由着她，觉得和她在一起，愉快而无悔。 

徐斌和茜茜莉娅一起走上安静的宿舍楼，今夜没有钢琴酒吧舞会，同学们都失踪了。徐斌无法不让自己幻想下一步：是送茜茜莉娅到她寝室门口，看她会不会暗示自己？还是更男性化些，邀请她去自己房间再喝点什么？

但茜茜莉娅仿佛自有主见，她在信箱边停下脚步，仰起脸：“今天是快乐的一天，谢谢你的礼物和晚餐，哦，还有，那个黑甜点，”她和他一起笑起来，“晚安，斌。”说完，她转身一个人上楼去。

徐斌说晚安，叹气，回房。但清楚地知道自己也并无和茜茜莉娅共度良宵的激情，那种对女孩曾有过的火一般的饥渴到哪里去了？

他觉得情绪低落,而且越来越低落。冰箱里除了刚买回来的生牛肉和北京大白菜，就只剩下半罐红辣椒。一罐啤酒都没有。