這個以紅酒為主題的office，同時也是一個以紅酒為概念的博物館。種類繁多的經典紅酒在這個空間裏，共同妝點著盛世酒室。

The environment and its vitality carry the same charisma that quality liquor brings.With red wine being used as design theme, the office is also a museum type gallery displaying a magnitude of the most classic red wines as ornaments in this gigantic wine cellar.

http://s2/middle/4938a86cgaa0dc40f0a41&690

    進門便可見到的四根白色羅馬柱圍繞著幾根長短不一的試管沙柱，放置的每一瓶經典紅酒，都來自試管內的葡萄土壤樣本的所在地，帶著一個個奇妙的背景故事，把尊貴的氣質埋藏進神秘的地域特性裏，在地面堆積擺放的毛石和天花上暖色燈光的烘托下，把純粹和地道的紅酒文化在空間的每一個角落呈現。

Four Roman columns of white are surrounded by test tube pillars of different heights to welcome visitors at the entrance. Sample soil in each individual test tube is the earth where the grapes of the displayed classic red wine come from.  Each carrying a miraculous story of its own, its splendor is hidden behind the earthly ethnicity warmly lit by the ceiling illumination to blend in with the displayed stones to infiltrate a delightful taste of the most authentic and genuine red wine culture into every corner of the gallery. 

http://s8/middle/4938a86cgaa0dc7be2bb7&690

http://s10/middle/4938a86cg7767c8193479&690

    飄逸的白色弧形吧台內立著一棵桐樹雕塑，映襯著吧臺上的紅酒飲品，尊貴而典雅的空間裏如有酒魂般靈動起來，被賦予了華麗而獨特的氣質。接待室內的奶牛皮地毯搭配著極具質感的真絲窗簾，酸枝木制的恒溫酒櫃裏擺放著琳琅滿目的紅酒，在暖黃色燈光的映照下，營造出典雅而溫馨的氣息。

Next to the white circular bar counter is a tree sculpture that perfectly matches the red wine liquor on the counter to bring life and unique personality to the elegant surrounding. An area rug made from milk cow is placed at the reception to coordinate with the silk draperies and wooden wine cabinet where a magnitude of red wines is stored in controlled temperature. Warmly lit by soft illumination, the interior promotes ease and coziness.

http://s13/middle/4938a86cgaa0dd23571cc&690

http://s15/middle/4938a86cgaa0ddb69ebee&690

http://s1/middle/4938a86cgaa0dd6333070&690

http://s7/middle/4938a86cgaa0dda5b6296&690

http://s12/middle/4938a86cgaa0ddd57bc6b&690

    一根挺拔的木樁上插著剔透的紅酒瓶變成美妙的藝術品，牆面上是精美的紅酒掛畫，而展示區域所呈現出的便是這個空間所宣導的一種生活情調，講究紅酒並懂得品酒的藝術，博物館的設計把酒文化和紅酒高貴的氣質融入到整個空間內，使其不僅是一個陳列紅酒的區域，更是一個靈動的文化載體，引領著一種高品質的生活，讓空間和生活的姿態如同美酒的滋味一般令人迷醉，帶著美妙的氣息纏繞進心底裏。

A translucent red wine bottle affixed to an erected stick has turned into a fabulous artistic display that collaborates with the red wine wall painting to reveal an alluring lifestyle. The design not only delivers the essence of red wine culture, but also expresses the elegant sophistication of the liquor to make it more than just a gallery of red wine, but a lively ethnic ambassador leading to quality lifestyle. The environment and its vitality carry the same charisma that quality liquor brings; its enthralling vivacity twirls and whirls to penetrate into the deepest corner of the heart in every soul.

    項目名稱：譽升紅酒莊
    項目位址：深圳南山區
    設計師：黃志達
    設計單位：黃志達設計師有限公司