人类首次深入岩浆房：探秘Thrihnukagigur火山口
作者:Erik Klemetti
2011-05-03
 

Thrihnukagigur火山,处于纵贯冰岛的大西洋中脊裂隙上的一座火山。

冰岛大学火山研究人员，44岁的Freysteinn Sigmundsson博士，在Daily Mail上公布了，2010年10月对休眠而冷凝的Thrihnukagigur火山口浅表200米深处的探险成果。

这是有史以来，人类首次进入岩浆房。

Thrihnukagigur火山是一座“休眠火山”，因为它随时都有可能会苏醒过来。

正是Thrihnukagigur火山在3000年前发生最后一次爆发，诞生了这座被称为“冰岛”的大西洋岛屿。

人类首次进入太空至今已有50年，但现在才有人进入到地球上唯一一个目前处于安全状态、可以进入探索的岩浆房里。

Sigmundsson博士形容了作为第一位科学家进入岩浆房内部的感受，由于岩浆房四壁上的铁矿石生锈，火山深处呈现神秘怪异的红色。他说：“与自然力量相比，我感觉自己是那么渺小。火山内部的美丽和安静深深触动了我。作为一名火山学家，我觉得我有权亲眼观察一座活火山的内部，进入它的熔岩系统。”他们以前从未探索过的这个地下目的地拥有完全不同的自然特征Sigmundsson博士科研组只需驾车行驶60英里(96.56公里)，就能从冰岛首都雷克雅末赶到这里。

这个科研组由两名科学家和15名助手组成，其中包括专业登山员，并由一名剧组成员和一名摄影师负责记录这项具有历史意义的重大事件。虽然以前有人冒险进入接近地表的火山坑里，但是该探索组去年10月是首次进入一座火山的更深处。

该科研组利用绳索和金属锚等传统登山工具下降到火山深处后，他们利用金属升降机运送沉重的科研和记录仪器。通过亲自到访岩浆房，科学家会对火山内部有更多了解。

Sigmundsson博士说：“火山的熔岩系统非常复杂。我们观察一层薄薄的岩层，它受到严重侵蚀，可能在最新的火山爆发中，它有助于形成充满岩浆的熔岩管道。接下来岩浆会被排出，形成我们能够探索的熔岩系统的‘开口部分’。这些通道有2到6英尺(60.96厘米到1.83米)宽。目前我们正在把我们的观测资料与其他火山的进行对比，例如去年爆发的冰岛火山艾雅法拉。”

冰岛火山Thrihnukagigur的外部景观，这掩盖了它拥有的神秘地下奇景

Sigmundsson博士深入650英尺（198.12米）冰岛休眠火山Thrihnukagigur岩浆房里

Sigmundsson博士与助手正在研究Thrihnukagigur里的一块岩石

2010年春Eyjafjallajökull火山爆发的火山灰云

亲历火山口内观察可知：火山上涌系统是复杂的；

We could observe a weak layer of rock, that may have eroded easily helping with the creation of the volume that filled with magma during the last eruption.This magma then drained out and created an "open part" of the magma plumbing system we could explore.These channels were on the order of two to six foot wide.We are currently comparing our observations against other volcanoes - such as at Eyjafjallajokull volcano that erupted last year。