和很多中西部地区的城市一样，密尔沃基也曾经辉煌过，它的酿酒业、制造业曾十分发达，哈雷摩托车、米勒啤酒等知名品牌一度成为城市名片，但随着工业时代的远去，密歇根湖畔这座百年老城，也不再有往日的喧嚣，而是悄悄地走出了人们的视野。当我从芝加哥一日游来到这里的时候，这座59万人口的威斯康星第一大、全美第28大城市，更多展示出的是它安宁的一面，没有拥挤的人群车流，没有林立的高楼广厦，但精致的街头雕塑、美丽的湖滨公园，无一不勾起我对这老城的喜爱

在计划此行的路线之前，我对Milwaukee是没有任何了解的，除了对易建联曾效力多年的milwaukee bucks有些印象以外。因看地图的时候，发现密城距芝加哥很近，查了amtrak, greyhound, megabus发现每天都有多班火车、汽车往返，而我又从来没有踏足过WI州，所以就决定在10年夏天以Chicago为基地在中西部地区闲逛的时候，花费1天的时间探访一下

Amtrak的Hiawatha line火车专营芝加哥往返密尔沃基的路线，每天6-7班车次往返，单程不到1.5小时，看时间合适，我就预定了当天往返的车票。一早从芝加哥Union station出发，午饭前就到了Milwaukee Intermodal车站。这是个Amtrak火车、灰狗长途车共用的车站，大厅干净亮堂很气派，megabus的车站也在一起，在车站门口不远的路口有站牌

计划中这一天都在Milwaukee downtown区域活动，都在步行范围。出站后，循着地图往riverwalk走，这里距离市区最中心地段还有些距离，所以大多是安静的街区。密城的Riverwalk是Milwaukee River的河滨步道。这条河从威斯康星州北部发源，向南流经104英里，穿过密尔沃基市内并在这里汇入密歇根湖，这条104英里长。历史上，这条河的存在使人们来此定居，包括土著印第安人，也包括后来的欧洲后裔，而河流主干和之流上众多桥梁的修建，沟通了沿河聚居的各个群落，促使密尔沃基城最终建立。如今，这里已经开辟出一条riverwalk观景步道，可以沿着步道散步，观赏河滨的建筑、铁桥、雕塑等风景，还有不少小酒馆，也很有文艺情调，可惜上午总不是它们热闹的时间，显得冷冷清清

走了3-4条街的距离，到wells st，就离开河滨，往湖滨方向走，途中穿过了downtown最中心区域，这里的建筑很多都有久远的历史了，特别是一些密城的市政部门建筑。风格也很欧洲化，这和城市建立和发展的渊源有关。密尔沃基最初定居的欧洲移民是19世纪上半叶前来的法裔加拿大人，他们起初建立了几个小镇子，分散在密尔沃基河两岸，后来因为贸易相关的筑桥问题上无法调和导致发生武斗，但最终和解，并且联合起来成立了密尔沃基城。但最大的移民潮则是这之后来此的德国人，由1848年德国革命（也包括奥地利）引发的，这一波移民持续了几十年时间，以致今天Milwaukee地区的黄页里还有40多页的Schmitts和Schmidts，远远多于相应的英文衍生名Smiths

除了建筑很密集，显示出这里是市区最核心地段，但因为城市本来人口也不多（和芝加哥这样规模的城市比较），所以街上显得人气不足，当然路边停的车不少。路边看到有快餐店，就正好解决了午餐

这两栋建筑很有趣，远处的高塔看起来和前面红色建筑是连成一起的，但其实隔了一条街，不知道是否有意如此设计

到了密歇根湖滨，先去了艺术博物馆 Milwaukee Art Museum。这所博物馆开始越来越多得受到世界的瞩目，并非缘于其馆藏，而是因为其神奇的建筑外观。2001年为重修而聘任的西班牙建筑师，通过机械传动装置，能够将建筑顶部的两个像翅膀一样张开的钢结构羽翼，在阳光下慢慢张开。这个结构体系是由两根平行的、倾斜47度的桅杆靠拉力支撑，一根桅杆位于屋面的中轴线上，另一根位于通向艺术馆入口的桥上，这些元素共同创造出了诗意般的结构体系和运动感的整体效果

第一眼看到这个奇异的家伙，我还真仔细研究了一段时间，直到想起来到这里也不单单是要看这个建筑的。实际上这多少有些喧宾夺主，因为MAM的馆藏其实是很丰富的，虽然比不上芝加哥艺术研究所(The Art Institute of Chicago/AIC)等美国顶尖的美术馆，但如果论特定的藏品，MAM恐怕在全世界也是数一数二的：这包括20世纪美国女画家的代表Georgia O'Keeffe的大量作品；以及Milwaukee当地艺术家的成果

门票性价比有些低，12美元，学生折扣到10元，除了看到丰富的馆藏，还可以在馆内的休息区里坐在长凳上看密歇根湖景，另外，也很赞叹博物馆把展览空间分布得十分合理，相配套的对流派、艺术史的简单介绍，也十分清晰，具体信息见官网，包括如果乘坐公交的交通信息等， http://www.mam.org

从美术馆出来，就看到旁边的建筑，是本地的战争纪念馆，门前是林肯总统的铜像。看来伊利诺伊州出生的林肯在中西部地区很得人心。我没有进入纪念馆参观，而是沿侧面的台阶登上顶层观景台，俯瞰密歇根湖

绕到美术馆背后，就是密歇根湖滨，很多市民正在湖滨步道上跑步、遛狗，湖上也有一些帆船、游艇。沿着步道穿过美术馆区域，就来到了湖滨公园Lakeshore State Park，这里有个很大的避风塘，不少帆船、游艇都停泊在这里。公园里绿草如茵，吸引了成群的鸽子，野花也正盛开着。到公园里，我才发现正赶上本地的某节日，在公园一侧的广场里，正聚集着不少人，巨大的露天剧场里正召开音乐会，附近也有密集的小摊，贩卖各种食品饮料，儿童玩具等。每逢这样的节日，孩子都最开心了，在广场里跑来跑去

在湖滨公园里转悠了一圈后，就找个临湖的长椅坐下休息，看湖景，一直到时间差不多该返程，才步行沿St Paul Ave穿过downtown的高楼，回到intermodal车站。在车站里看到有快餐店，就解决了晚饭，之后仍乘坐Hiawatha列车回芝加哥了。直到今天，我不曾再踏入威斯康星州的土地，这一天的Milwaukee之旅，仍是印象深刻的

Tips

1）城际交通：

飞机：milwaukee的大型机场是米切尔将军国际机场(General Mitchell Int'l Airport/MKE)，位于密市8公里以南，是芝加哥地区除O'Hare和Midway外的第三大机场。有美国、加拿大主要机场的直达航班

MKE机场地面交通方便，amtrak在此有站，另外有shuttle联通IL州北部和WI州南部，MCTS （Milwaukee County Transit System）公交车80路直达MKE机场。详情见网址 http://www.mitchellairport.com/

火车：amtrak有Hiawatha和empire builder两条线经停milwaukee，前者是运行于milwaukee downtown和chicago union station之间的专线，每天有多班车往返，票价单程22元，耗时1.5h；长途线路Empire builder经停milwaukee，两方向每天各一班

milwaukee的amtrak火车站和灰狗、megabus长途站都在Milwaukee Intermodal，距离Downtown主要景点都在步行范围之内。灰狗和amtrak在同一个building里，megabus的车站门口的街上，出门就可以见到站牌

详情（以及订票等）请见amtrak网站 http://www.amtrak.com/

Greyhound/megabus: 每天多班车到Chicago, Madison, Minneapolis等周边城市

订票可到网上：

http://www.greyhound.com/home/

http://us.megabus.com/

megabus记住要把票在网上打印出来，上车时给司机查验就可以了，一旦订好，就不能退票，但是可以改日期或目的地，每次更改加收1美元

2）市内交通：milwaukee市内交通有MCTS （Milwaukee County Transit System）车次多，覆盖范围广，乘坐方便 http://www.ridemcts.com/

3）前文未介绍、我未参观到的景点：

Harley-Davidson Museum 哈雷-戴维森摩托车博物馆

milwaukee是著名摩托车品牌哈雷的发源地，当地有工厂，并且有博物馆供大众参观，车迷们不可错过的地方。交通方便，就在intermodal车站以南相隔1个街区之处

http://www.harley-davidson.com/wcm/Content/Pages/HD_Museum/Museum.jsp

Charles Allis Art Museum

Charles Allis是19世纪密尔沃基本地人，是密城早期重要艺术机构Milwaukee Art Society和Layton Art Gallery的组织者，这个museum就是在Charles Allis家的原址基础上建立的，目的在于展示milwaukee本地艺术家的作品，促进milwaukee本地艺术的进步

http://www.cavtmuseums.org/

Pabst Mansion 

在downtown主干道wisonsin ave上，从MAM附近的公交枢纽站或者wisconsin ave上任何车站坐23路可到达。这里是生产蓝带啤酒的Pabst Brewing Company（柏斯特啤酒厂）创始人Frederick Pabst船长（1836-1904）的故居 http://pabstmansion.com/

Miller Brewing Company

米勒啤酒公司，也是大啤酒公司，有tour可以参观酿酒过程

Lakefront Brewery

1987年成立的本地小酒厂，有一些特殊的酿酒工艺，有tour可以参观

网址 http://www.lakefrontbrewery.com/main.html