我是在游览过西雅图之后，赶Greyhound长途车前往波特兰的：一整个下午都在坐车，从西雅图到俄勒冈州的波特兰（因为远在东北部的缅因州还有一个小号的portland所以要注明Oregon以做区别）。路上我一直在琢磨5号高速，因为我在加州从三藩到LA再到San Diego的路就是5号，现在才发现这条路居然一直向北可以开到波特兰和西雅图（乃至温哥华，只是在加拿大境内改用了加拿大的编号系统），后来查地图才发现它向南一直通到墨西哥下加利福尼亚省（baja省）的最南端

到波特兰后从灰狗站（火车站union station就在灰狗站旁边，不像LA或者seattle是分开的而且隔了好远的距离）暴走了十几个block才到了HI portland northwest店（HI在波特兰有两家店，距离downtown都有一定距离，northwest分店相对更大也更近一些，不过交通不方便），check-in时候用会员卡打折，仍然是每晚3刀的discount，考察了一下店内，发现比settle HI小很多，厨房和activity room都小很多，房间也少，另外没有早餐但是有夜宵pizza（但是需要有人自告奋勇去3条街外的pizza店pick up），此外用店内的电脑上网是要付费的（15分钟1刀，我第一晚老老实实交了钱，第二天发现亏了，实际上是免费的，为什么呢？因为为了方便旅行信息查询，电脑设置了几个免费浏览的旅游网站，而这些网站给出的链接以及链接网站的链接......也都是免费进入的，其中一个网站链接了google......）

晚上去附近的panda express吃过晚饭后就继续走了一段路去那个号称很小资很雅癖的23街，虽然不如想像中热闹，但是也灯火通明，虽然很多小商店在晚上关了，但是有很多的bar仍然可以让你在这里消耗整晚

回旅店后因为一直都不困，所以就在activity room和另外几个夜猫子闲聊，我最感兴趣的问题是问波特兰有什么吸引他们的地方，因为这里的确不是一个以旅游著称的城市：果然很少有人是专程来portland旅游的，有个maine的老哥是来参加朋友婚礼的，有个蒙古的mm是来看望同学的，有个新西兰的朋友是为公事出差来的......我也如是回答，因为我在和几个驴友比谁去过的州数多，所以我来波特兰只是为了把oregon加入我的list

对于大部分来到俄勒冈州的游客来说，波特兰首先是以免税购物吸引人的，但是很少有mall是在downtown附近，如果不去购物，只在波特兰城里转转的话，一天的时间足够了

在我去波特兰之前我上google map看实景，就是把那个zoom in轴上的黄色小人点进街道上，就可以看街道的实景了，还可以前后左右移动，四周所见也相应移步换景，像你身临其境一样。那时对波特兰的印象就是这是一个很乡村化的城市：街道都很窄，行人和车辆也不多，鲜见高楼大厦。等到实际在波特兰探访了一天后，看图片时候隐隐的荒凉感已经完全消退，对这种城市里的乡村感觉却有一丝丝偏爱

因为和旅社距离的关系，我先去了chinatown的classical Chinese garden，因为波特兰和苏州是友好城市，所以在建中国花园方面显示了令其它城市羡慕的优势。波特兰的中国花园取名“兰苏园”，意味着波特兰和苏州的友好关系，花园自然是彻底的苏州园林风格，苏州对花园的建造也给与了大力的技术支持

兰苏园门票8.50，凭我的校园卡拿到了2块钱discount，在这里逛的时候刚好赶上蒙蒙细雨，让我想起当年也是在雨天里，在苏州逛留园和网师园的情景。因为时间不巧，没有赶上花园里志愿者的解说游览，好在中学语文课学的叶圣陶先生的《苏州园林》还在脑海里残存了一些痕迹：......设计者和匠师们一致追求的是：务必使游览者无论站在哪个点上，眼前总是一幅完美的图画。为了达到这个目的，他们讲究亭台轩榭的布局，讲究假山池沼的配合，讲究花草树木的映衬，讲究近景远景的层次。总之，一切都要为构成完美的图画而存在，决不容许有欠美伤美的败笔......

于是逐条地去检查兰苏园是否符合这样的标准，让我吃惊的是，无论是精巧的布局，还是不同建筑之间以及建筑与花草树木的相得益彰的配合，还是每一条回廊每一处墙壁上的镂空图样，都显出很高的水准。直到我转了三圈以后（因为园子很小），也很难找到什么粗陋之处，以我的鉴赏水平，如果告诉我这就是几百年前建起的苏州园林，纯技术上来说我大概也不会怀疑的，虽然在这个园子很难感受到真正苏州园林里那种“气场”

在兰苏园我还见到了一些中国文化爱好者，其中一个小伙子还能讲一些中文，和我聊天的时候，一字一顿地说“我～常～常～来～这～里～”，虽然发音不标准讲得也不流利，但是他居然认识古体的“读书”两个字，知道那是reading books的意思，这是刻在一个墙壁的门洞之上的！还有很多小孩子被组织起来参观这个花园，看到他们很happy的样子，我想文化交流和任何事业一样，都是需要从孩子做起的吧

在chinatown的一家中餐馆很随意地吃了些早点，就坐streetcar来到burnside street然后就看到了powell's bookstore，按照一些旅行指南，如果是下大雨或者时间实在是很充裕的情况下，可以在这个书店逛一整天，因为这个书店就是以“大”著称的，不仅波特兰的主店很大，分布在美国很多地方的分店也都很大。虽然有这样的名气，但是我亲自考察过波特兰的powell店总店后，觉得大概还没有我在北京常去的西单图书大厦大，这里真正有特色之处，是可以淘到很多旧书，因为这里是把used的旧书和新书放在一起卖的（后来查网上资料才知道这是Powell书店在1970年芝加哥第一家店开业后就延续至今的传统）！很多旧书早已经不在市面上出售的，在这里都可以见到。另一个特色是除了英文书以外这里还有很多其它语言的图书，--我说的不是语言教材哦，--中文书架上有《道德经》在出售

说句题外话，《陋室铭》讲“山不在高、水不在深”，用于衡量书店的品位的标准，也绝不在“大”。我至今仍然会时常怀念起在北京、在中关村常去的几个小书店：五道口的光合作用、蓝旗营的万圣、北大南门的风入松（这个稍微大一些），闲暇时候就去逛逛，去书店的咖啡厅一个人安静地坐在角落里、一边喝咖啡一边看书、一会儿主人的黑猫就跑过来在我腿边蹭......所以书店不在大小，只要卖的书对路子，是很容易让人沉浸其中而忘记时间的。说到小书店，不妨再多推荐一家，我去芝加哥大学游览的时候去过一个叫seminary bookstore的店，那也是一个人文气息很浓、书目齐全、让书虫们流连忘返的地方

因为价钱原因，在美国我是很收敛自己的买书嗜好的，但是既然到了这个号称全美国最大书店，也还是忍不住花了些银子，跑到sociology架子上找了几本国内没有中译本或者翻译得很差的经典书目check-out

因为波特兰向来被称作“桥的城市”，所以在powell附近的快餐店吃过中饭，我就穿过整个downtown来到波特兰的waterfront park，整个下午沿着河边漫步，逐一看过了横跨河上的一座又一座桥梁，这些老铁桥很多都已经有百年桥龄，桥上的每根钢筋，都在默默见证着波特兰城市的历史。除了散步之外，游客还可以租自行车在河边骑车游览，而本地人大多选择到这里跑步健身

当我看到河对岸的rose garden之后，我就从邻近的一座铁桥过河，于是NBA开拓者队的大海报就映入眼帘。这里据说是Yao最喜欢的西部赛区客场，虽然没有机会在这里看一场比赛，但是这座球馆已经很漂亮很吸引人了。传说在超音速队从西雅图搬到oklahoma前后，也有其它城市想把开拓者队从波特兰挖走，但是最终没有成功

从玫瑰花园坐MAX轻轨黄线或者绿线回到downtown，在pioneer square下车，这里也是来到波特兰downtown必定要去的地方，甚至被称作波特兰的起居室，地位就好比上海的人民广场。虽然只是一个普通的广场，pioneer square也是经过了精心设计的，空间尺度非常人性化，偌大的广场总是人来人往，不觉得太拥挤也没有空旷感，这里还有旅客信息中心，提供驴友所需的各种咨询和服务

在pioneer square附近逛了逛商场后，天色已经擦黑，于是回到旅社结束波特兰的一天暴走，美美地睡一觉，第二天赶奔加拿大温哥华。