文：九月羊

        朋友在印尼帮助哥哥打点金矿。矿工大都是从国内招的农民工，工作条件一般，收入尚可，就是枯燥。我的这位朋友过得还不错，就是与当地的官员打打交道。做个统计。到时再为那些工人到大使馆办下护照的延期。金矿的地点是在距离雅加达千多公里外的一个小岛上，说小岛，其实也是一个省的所在地。总的来说他的生活过得还可以，找了个当地的女孩给自已当助理，基本上什么都“助”理。所以他也就不那么枯燥无味。所以他就有闲心时不时地发几个趣事给我，我也的好玩，准备慢慢记录于此与各位博友分享：

       趣事一；我刚来印尼半年的时间，印尼语只懂一点，表达不好完全的意思。就开始工作了。有一次，我的汽车内胎老是跑气，我就想着换一个算了。当时翻译不在身边，但我觉着这应该能说的明白的。就找了帮我们打扫的保姆的老公帮我去买。轮胎怎么说我知道，但内胎怎么说我就不知道了。我就自做聪明指着轮胎比划着和他说了一通。他点点头，说懂了。然后就骑着摩托车走了。我还暗自得意，一比划他就明白了。聪明！过了一个小时，保姆的老公回来了，轮胎的内胎没买回来，却背了个电风扇回来。我让翻译问他怎么买个电风扇回来？问翻译问过之后告诉我说，他说是你让他买电扇的。他说，是你说讲的叫他去买一个像轮胎一样的。圆圆的，会转的，那不就是电风扇？

为此我挺自责，我要是当初指着电风扇对他比划的话，他不就会买轮胎回来了吗？

       趣事二；一次，我让翻译到机场去接个人。他二话没说就走了。过了一个小时他打电话回来，问要接哪趟飞机？我说你没搞清楚接哪趟飞机你就跑了？我还以为你知道呢？又过了半个小时航班到了，他又打电话来，问，接谁？我就告诉他，你就举那个牌子在出口处等吧！过了十几分钟，他再次打来电话，说人接到了，东西很多，怎么办？我挺生气。要你接个人你就左一个电话右一个电话地，还不如我自已去呢？我就说，机场门口有柱子吗？他说，我看看，有有。那你去找个结实点的一头碰上看能死吗？我说。公司有车你到机场接人不晓得带个车去？