加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

李白《醉后答丁十八以诗讥余捶碎黄鹤楼》诗是伪作吗?

(2014-04-01 10:41:05)
标签:

文化

    李白《醉后答丁十八以诗讥余捶碎黄鹤楼》诗是伪作吗?

                         

                                许贵文

 

    有朋友探讨:“李白《醉后答丁十八以诗讥余捶碎黄鹤楼》后面都要说此诗杨慎云是伪作?这个出处在哪里?”

    李白《醉后答丁十八以诗讥余捶碎黄鹤楼》是一首七言古近体诗,全文如下:

                 黄鹤高楼已捶碎, 黄鹤仙人无所依。

                 黄鹤上天诉玉帝, 却放黄鹤江南归。

                 神明太守再雕饰, 新图粉壁还芳菲。

                 一州笑我为狂客, 少年往往来相讥。

                 君平帘下谁家子? 云是辽东丁令威。

                 作诗调我惊逸兴, 白云绕笔窗前飞。

                 待取明朝酒醒罢, 与君烂漫寻春晖。

    此诗 载《全唐诗》卷178,题下注:此诗杨慎云是伪作。杨慎此说见于《升庵诗话》卷十一。乾隆间王琦辑注《李太白全集》卷十九收入此诗。王氏对杨慎之说加以考辨,考定李白此诗并非伪作,殊可信据。

    王注:“杨升庵曰:‘李白过武昌见崔颢《黄楼诗》,叹服之,不复作,去而赋金陵凤凰台。其后禅僧用此事作一偈曰:‘一拳捶碎黄鹤楼,一脚踢翻鹦鹉洲。眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。’旁一游僧亦举前二句而缀之曰:‘有意气时消意气,不风流处也风流。’又一僧云:‘酒逢知己,艺压当行。’原是借此一事设辞,非太白诗也。流传之久,信以为真。宋初有人伪作太白醉后答丁十八诗,黄鹤高楼已捶碎一首,乐史编太白遗诗,遂收入之。近世解学士作《吊太白诗》云:‘也曾捶碎黄鹤楼,也曾踢翻鹦鹉洲。’殆类优伶之语。太白一何不幸耶。’琦按:太白《江夏赠韦南陵》诗,原有‘我且为君捶碎黄鹤楼,君亦为吾倒却鹦鹉洲’之句,要是设言之辞,而玩此诗,则真有捶碎一事矣。要之禅僧偈语,本用赠韦诗中语,非醉答丁十八一诗本禅僧之偈而伪撰也。升庵因彼而疑此,殆亦目睫之见也夫。”王氏所考信而有征。杨慎说李白此诗为伪作,学界置疑视为妄论。

    国学大师梁启超在《古书真伪及其年代》一文中曾批评杨慎喜欢吹渊炫博,对他所说所写,后来人都不十分相信,轻信容易受愚。

    今人何小颜《狂放诗三百首》对李白此诗注释较详。可参考。

 

 

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有