诰封武德佐骑尉候选营千总何公墓志铭

——摘自张象津《白云山房集》

    呜呼，今谁为铭？铭吾何六兄也。是尝共艰难危苦，昼夜不得食息，三年毕力，萃心岌岌，而仅能有济者也。天下事害人者不可为，益人而非其分内不得为。得为矣，或怵于利害，或牵于浮言，所赖知义之士，见真而守定，或出或处，人世方视为有无，而牵连凋谢，恶能无感？况亲与共艰患苦者乎？伤哉！

    公讳殿魁，字星五，世居济南府新城陈家庄，为望族。陈其本姓，明季有所避，从今姓。自大宗伯端简公议复之不果，皆不改也。高曾来以诸生孝弟力田，家称裕。父赠武德佐骑尉庠生凤翥，母姜太宜人，以乾隆二年丁巳岁生。公四岁丧母，兄贡生殿飏九岁。兄弟朝夕出入相依，事继母以孝闻。长读书微钝，代父理家事，以从兄殿邦武科起家，兼习骑射。一岁与兄同入县学，为文武诸生。兄和而毅，公敏而果，大抵有事，兄主之，而劳力驰驱，己则任之。以故终身雍睦无间言，而鲜有败事。戊申，以事至其家，熟其昆季行谊，始与定交。后五年壬子，予读书青社厂峡山房，邑人以羸趣予归。归，则公与邑六人待于司马桥北墟落间松下，方有所商，而未决也。初，东省城工原请帑官修新城，则帑已半发，而工料未动，承办者忧惧卒官。人揣继办者必棘手，而民或大累。是时，前邑侯刘寄庵明府以病痊需次，会城人尚未之知。明府者廉洁爱人，新民所恃为慈亲，而望之如望岁者也。公长子维糼职塘务，走书寄信，公与众议，恳诸上宪，请以来合县助修，则事有可为，继果得请。是役也，邑人士矢诸神祇，自备资斧，不私糜一钱，不私狥一人一物，盖六七十人勤诸内，公独勤诸外，晨出宵归，眠食无定时。凡再阅岁工完，而官民不困。然从来官帑大工，啜汁者众，利在此则不利在彼，非明府恩德素洽于民，而善任人，不必有济；非公与诸君子持己有定力，不必能任也。乃城工甫竣，明府竟以曺县前令事罣误，例出口往军台。新民老幼妇孺号泣，不知所为。后闻有捐赎例，而无从质讯，群萃于公兄弟之门。公昼夜驰驱詗伺，果有例可援，乃慷慨为谋画。又恐新民不能尽知，与邑士分投，徧历穷村僻壤，人人备告之。记一日分行东北湖堧，风雨暴至，泥水倏及膝，淋漓倾注，中月黑行十二里得民居。耿孝廉宗捷腿疡，痂泥结于裈襪若一，不可脱。张受祚周光爘，但须及二目白可认，相与踞一櫈达。晓归，则他村至者，胸以下皆泥，而公面改黄癯，眉额间干泥未拭。以事急不及饭，携所醵金与张公文麟，旋涉泥水以去。盖此事公与张首倡之，邑士助之，乃得猝办无误。后闻二人至省，一昼夜行三百里，追明府不及，洒涕归，以他人赍金赴部，而明府竟得蒙恩赐环入关。嗟乎！读书贵明义理，而勇于义者不必多读书。使公执笔与文士较艺，必谢不能，然即此两事，视读书人何如？天下真读书者，宜知世有此人也。公虽未为世用，例得武职衔，身止中人，磊磊有英气，事非心晓，不肯苟同，既晓，舍己不吝。与予以公事相争，至面赤者数矣，而徐之无不见从者。公长于我一岁，竟以脣疡缠绵不起。余视其疾十一次，归则心气累日不舒，气谊之感，人所不能无也。回忆共事者如同舟中流一壶，忽忽十年来，李公钦符已先卒于公，丹符又卒，公兄弟相继卒。今年王公和亭又谢世矣，悲哉。公娶王宜人，邑名宿道然公同产女弟，明诗礼，以贤孝著称。公兄弟终身无间，宜人娣姒亦雍睦无间。生男二人，维糼，武举，管理山东塘务，候选守御所千总；维绮，贡生，候补布政司经历。女二人，一适马氏，一适王氏。孙男四人，贻谷、贻牟、贻哲、贻燕。公生于乾隆二年十月二十日，卒于嘉庆五年十月二十八日。宜人生于雍正十二年九月十六日，于乾隆五十五年五月十四日先公卒。维糼以公兄弟两状乞铭于刘明府。明府铭公兄，而以公铭见属，义不得辞，心实不忍也。今卜新兆，将以壬戌十二月十三日葬公于城西南浯河之阳，期近不可再需矣。乃忍而铭之。

    铭曰：穹宙起何年？茫茫无垠。罡不窳，舆不颓，何恃也？恃有立人。观其异，肝胆也，楚越不亲；观其不异，穷达何分也？分有同仁。何公之事，稔其内，信其外，质所守，信所任也。后谁也？闻风者。桑梓士，宜有能，循理实，千秋弗异也。永诸幽，视贞珉。

    窳，读yu，意为弱。

    注：水平所限，文中有断不开句的地方，恳请博友相助，为文中红字加点。不胜感激。