加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

写在《新编道德经》前面的话

(2016-12-14 21:37:30)
分类: 经典解读

写在《新编道德经》前面的话

文/刘孝全


《道德经》无疑是最重要的著作之一,同时又是最艰涩的经典之一,千年下来,对其注释已经不计其数,见解纷呈。归其根源,在于我们能否跳出《道德经》再看其经。跳出《道德经》来看的,至少有以下几点可以确认:

一、      此书版本众多,目前最久远的当是郭店楚简版,但是仅有寥寥1750字,不足今本2/5

二、      此书应该经过历代汇总,并不是一个人连贯创作的结果,因此其内容并不连贯,呈现出东一句西一章地特点。

三、      由于不连贯的特点,导致文中不少地方的跳跃性过大,以至于历代学者的注释版本均不相同;

四、      要想更准确地理解作为以古汉字为载体的本书,当然有必要深入到古汉语及当时的社会生活当中,而这一点自然十分困难。

 

        要想破解这个难题,有必要回到人类认知的起源上,以《文化三经》为基本框架,重新还原人类智慧的生成过程,按照现代人的思维重新进行了整理。历经两年地比对、体悟,以马王堆版本的《道德经》为基础,将全书分成重新编辑成序、道、德、跋四篇,其目的自然是为了便于我们现代人理解和吸收。

          在整理的过程中,力求保留原文风格,尽量不添一字。囿于才疏学浅,处处皆是一家之言,不对之处,还请海内外大方之家指正。

 

                                                                                                                 自偏堂主  丙申于京东


注:《新编道德经》电子版公开对外,如有需要,请私信留言索取。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有