【1】佛罗伦萨的郊外，冬天。

佛罗伦萨是意大利中北部的重镇，也是欧洲文艺复兴时期的中心，这里出过许多影响世界的大人物，例如但丁，达芬奇和米开朗基罗，对文艺没有任何了解的人恐怕也回听说过他们的名字。但丁的《神曲》成为中世纪的谢幕曲，同时也吹响了文艺复兴的号角；达芬奇为人类留下了无数名画和超越时空的发明；米开朗基罗则为我们留下了不朽的雕塑。


【2】佛罗伦萨的郊外，冬天

佛罗伦萨究竟是个什么样的地方，能培养出这么多文学巨匠和艺术大师？值得注意的是，这些大师都没有受过什么正式的教育，达芬奇更是坦言，他的老师是大自然。教育系统培养不了大师，看来是全人类的难题，高尔基也说他的“大学”是社会，苹果公司创始人乔布斯大学也没念完。以达芬奇的创造力，如果生活在今天，乔布斯也甘拜下风。佛罗伦萨是这座城市拉丁文名字的直译，它还有一个名字，叫翡冷翠，是它意大利语名字的直译。


【3】佛罗伦萨的郊外，冬天，白色的是水鸟。

第一个使用“翡冷翠”的人也许不是徐志摩，但的确是徐老师的诗让广大中国人知晓欧洲有这么一座美丽的城市。那首诗叫《翡冷翠的一夜》，这首诗不像《再别康桥》那样妇孺皆知，如今很少有人还会记得其中的字句，倒是题目让人过目不忘。这首诗的题目中的“翡冷翠”三个字比整首诗都更具有生命力，翻译得非常好，和意大利文的发音十分相近，且让所有懂中文的人能感受到它的美。


【4】佛罗伦萨郊外的葡萄架子，冬天。

这是因为在中国人眼中玉是无比珍贵的，而翡翠是玉的一种。翡冷翠这个名字把玉的颜色和光泽附加在佛罗伦萨这座城市的名字之中，让读者感受到视觉上美，甚至还用一个冷字传递了触觉，难怪这三个字比整首诗都更具有生命力。不知道陈升的《北京一夜》(One night in Beijing)是不是受到这首诗的启发，歌词和诗词都是谈感情的。只不过徐志摩是思念远方的恋人，而陈升的歌词，额，我也没看懂，反正不是远方的。


【5】我在佛罗伦萨的一夜，很冷

翡冷翠果然很冷，徐志摩是六月来的，那首诗的落款中提到，于“山中”，佛罗伦萨是坐山城，坐落在山谷中的平原上，因此比罗马、威尼斯这些城市凉一些。冬天的时候就会特别冷，在一个有空调的房间里，我还需要两台电热暖气来取暖。“翡冷翠”果然真的很冷！


【6】佛罗伦萨最让我震撼的东西

佛罗伦萨大教堂也叫圣母百花大教堂，被誉为世界上最美的教堂，是文艺复兴的第一个标志性建筑，被称为文艺复兴的报春花，其圆顶直径达50米，居世界第一。百年之后，米开朗基罗在罗马圣彼得大教堂也建了一座类似的大圆顶，却自叹不如：“我可以建一个比它大的圆顶，却不可能比它的美。” 我并不懂建筑学，但仅仅是圆顶内壁画就足以让人震撼了，这也是意大利之行中最让我震撼的一幅画。


【7】图画悬在头顶百米处，用长焦镜头（或者望远镜）拉近观看，是一副人物众多的图画。图画分为五层，好像是五个不同的世界，有地狱，有人界，有仙界等等。


【8】最奇妙的是顶层，里面的人物栩栩如生，立体感非常强，感觉好像真的坐在顶层的窗口向下看。几百年前的技艺如此精湛，让人叹为观止。


【9】大教堂的圆顶，这座教堂而已容纳一万五千人同时礼拜，世界第四大，意大利第二。


【10】翡冷翠清晨，小巷，雨后。徐志摩是否曾在这里漫步？


【11】大教堂


【12】大教堂


【13】大教堂


【14】洗礼堂的铜门是吉贝尔蒂的作品“天国之门”


【15】教堂里的窗户


【16】教堂的地面铺满了大理石，形状好像中国的八卦图


【17】墙上的画


【18】佛罗伦萨的橱窗


【19】佛罗伦萨的商店


【20】


【21】


【22】在路边要饭的吉普赛人