中日之间有许多共同的文字，也都是儒家文化的继承人。古人云：夷狄而中国也，则中国之。大概意思是，外族遵循中国的文化，就把他们当中国人。日本没能“夷狄而中国也”，自然不能当中国人看，可是他们还是吸收了很多中国的文化。虽然日本可能成为中国的敌人，但它吸收了汉字，又接受儒家思想和中国的文化，它就是中华文明的朋友。许多异族曾经统治中原，也未必像日本人这样接受那么多来自中国的文化和思想，更不要说西方国家了。下面是我最近走访过横滨科技中学时拍下的照片，请大家看看校园里的中文，这些中文有半数左右都是表达儒家经典思想的。这是日本一所顶尖中学，这所学校的主打是科学和英文，相信在日本普通学校里，中文会更多。

【1】日本顶尖中学校门入口上方写着“品性高洁、博学笃志”，毛笔写的。

【2】“品性高洁、博学笃志”这几个字都是毛笔写的。

【3】学校的食堂里用中文写着“想象比知识更重要”，是日本人毛笔字题写的。

【4】为证明这是一所日本学校的餐厅，我把镜头拉远，给出食堂里的书架。

【5】这所日本中学的教学楼里还挂着“燕雀安知鸿鹄之志”，这也是日本人题写的，从名字就能看出来。

【6】为证明拍摄地，我把镜头拉远，给出背景中的自习室。《史记》中的文字啊。

【7】学校的尽头还有另外一座桥，上面写着“温故知新”和“读书百遍”

【8】汤川秀树是获得过诺贝尔奖的日本科学家，他的座右铭也是用中文写成的。

【9】这是汤川秀树的座右铭，是庄子的话，天地有大美尔不言，等等。

【10】连房间里电灯的开关上都有汉字，按照方位注明的，和北京人的习惯相似。

【11】教室，两国之间的用法是一致的。

【12】课表中化学、物理、数学、英语和中文一模一样，可能是从日本流传去中国的，就好像“干杯”这样的词。

【13】自习室，用法也一样。


【14】这名日本中学生在英文的中学生科学论坛上引用孔子的话。知之者不如好之者，好之者不如乐之者，以此说明他学习的秘诀。

关注川陵的微博 我写的两本书