在当今中国，很多能人在年富力强时堪当重任，事业如日中天。但在后期，有相当一部分人却走上了英雄末路。一种人是从繁忙充实的工作岗位上猛然退下，心理失衡，生活一下子摸不着北，身体也很快垮下来；另一种人在位时功高权重，在组织系统和社会各界的追捧之中悄悄迷失了人生的方向，他们对年龄的增长和退休将至充满恐惧，很多头戴成功光环的能人，转眼间变成了谋取私利、贪污腐败的罪人。这类故事，在政界商界尤甚。

现年50岁的盖茨是信息时代的标志性人物，从他的身价和他拥有的财富，从他的贡献和他对全球带来的影响，说他是最大的能人之一实不为过。然而，盖茨于 6月15日宣布自己从现在起进入2年转型期，即从2008年1月1日起，不再打理微软公司日常运营事务，转而全力投入他和夫人共同创建的比尔·盖茨夫妇基金会，从事慈善事业。透过盖茨走过的人生和事业之路，特别是近期发表的“转型”声明，我们中国的众多能人可以借鉴的至少有三：

心态转化。人的心态总是随着年龄的增长和事业的发展起变化的。盖茨从哈佛大学退学从事软件开发、几年前将自己长期担任的微软公司首席执行官交给斯蒂夫·鲍尔默，在这两次抉择面前，他的内心一定经过了痛苦的煎熬和慎重的考虑，但事实证明，他在人生和事业的关口，其心态转化都是成功的。盖茨退学是因为他清楚自己最大的潜能不在读书做学问，他将首席执行官交出是因为他清楚微软的发展需要他这样的能人也要让贤。而国人中的能人，年轻时说“给我阳光，我就灿烂”我们相信，成功之后就以为天下无敌，就可以辉煌到底，明知不可为而为之，即使大家不相信，但拗不过他的自信。即使自己不信也不愿承认。因为他们的心态浮躁、急功近利、图名忽实，甚至变得贪得无厌，结果埋下人生和事业的隐患。

角色转变。中国的许多能人实现角色转变最为困难最为普遍的是从在职向退休的转变。有的能人退休就意味着失去一切，思想就没有了寄托。除却人间世态炎凉，其实很多在于自己没有角色转变的准备和能力。盖茨才50岁，要是在中国，拥有这样“巨无霸”的事业，根本不可能言退，但他就提出了两年的转型过渡期。“隐退”对他来讲，是那样的自然。这是基于他对微软发展长远的考虑，也基于他对即将以主要精力从事的慈善事业，并非此时的“临时动议”。他是一面谢幕下台，一面上台鞠躬。在他的角色转变中没有空白、失落和苦恼。而我们的能人，除了工作就没有任何专长，得到一个职务就完全放下自己的其它喜好，有的人除了当官就不会当百姓，当然难以面对角色转变了，当然就如同走到人生尽头了。

财产转移。中国的能人，如果在事业中守住了清贫，到退休一日，看看物欲横流的社会现实，心中不免会有失落感，他们虽没有财产转移之累，却有可能面对贫困之忧。然而，一些谋私贪财的能人，既想保住名节，更想留下“黑钱”，不是把财产转移到了国外，就是转移给了自己的子女，有的可能会为分赃不均，导致东窗事发。但世界首富盖茨早在2000年就成立了基金会，致力于科技发展和防治人类重大疾病等公益事业，自成立以来已捐助105亿美元。他们因“比任何人都快的速度捐出更多的钱”，被美国《时代周刊》评为2005年度风云人物。盖茨夫妇曾表示他们只会给自己的孩子数百万美元的遗产，其余财产都将捐给慈善事业，这应该是令中国能人们最为汗颜的了。

盖茨的人生“转型”，不是明星作秀，而是他对自己清醒认识后的一种选择，更是他把自己从事的每一项事业与社会发展与时代需要紧密结合，这难道不让我们国人中的能人深省吗？