默克尔赴日教日本认错不同寻常

                  摘编

   3月9日，访问日本的德国总理默克尔在日本《朝日新闻》总部就国际关系发表演讲。她提到德国正视二战历史，与邻国取得了和解，并被国际社会所接纳。

   在演讲中，默克尔说，2015年，破坏与重建工作又有了一种新的意义，因为这一年是第二次世界大战结束70周年。她说，“尽管德国对欧洲和世界其他地区造成了苦难，但是我们永远不会忘记世界向我们伸出的和解之手。我们很幸运，尽管德意志联邦共和国还很年轻，世界人民还是给予了很大的信任。通过这种方式，德国才得以重新加入国际社会。这也是德国重新走向世界的唯一方式。”

    默克尔指出，“德国非常幸运。因为二战期间，纳粹德国制造了大屠杀，给世界人民带了可怕的经历与苦难，这种苦难在二战结束之后还一度存在，德国还是被国际社会重新接纳了。”之后，她又进一步解释了德国能够被国际社会重新接纳的原因。她说，其中一个原因就是德国能够直视它的过去。另外“整个欧洲从其经历的几个世纪的战争中学到了很多东西。”

    在默克尔看来，二战之后，德国之所以能够得到国际社会的谅解，一个重要的进程是德法之间的和解。“德法之间的和解现在演变成了友谊，”她说道。“如果我们邻国（如法国）没有这么宽宏大量的话，和解是不可能达成的。德国也准备好了正视过去，我们不会遮丑。”

    但是，日本政府并没有接受默克尔的教导，外相岸田文雄狡辩说，“不应该将日本和德国单纯进行比较。” 他声称，“日德在二战期间的经历，以及在何种状况下进行了战后处理，邻国是哪个国家，当时的情况都不同，不应将日德进行单纯比较”。

3月10日默克尔在与日本最大在野党民主党代表冈田克会谈中，默克尔主动提及“慰安妇”问题，认为妥善处理好“慰安妇”等历史问题对日本实现与邻国的和解十分重要。冈田在会谈中说，今年是第二次世界大战结束70周年，但日本与中国、韩国等邻国的和解尚未达成，希望能够了解德国在战后如何与邻国达成和解。对此，默克尔以德国清算纳粹历史为例说，虽然完全解决历史问题不大可能，“但必须始终正视过去”。冈田说，加害者想早点忘记过去，但受害者不会轻易忘记，日本有必要在此认识基础上处理和解问题。

日本首相安倍晋三准备在日本无条件投降70周年纪念日发表讲话。届时，日本能否真诚面对历史、进行反省，备受各国关注。默克尔的访问和谈话意义重大。